སྨན་གྱི་གཞི།

The Chapter on Medicines
F.213.b

Bhaiṣajya­vastu
F.213.b, volume 2, Degé Kangyur

ཆུ་སྲིན་འཛིན་ཁྲིས་གང་བ་ཡི། །​ཆུ་བོ་མང་པོ་རྒལ་མཛོད་ཅིག །​ནང་ག་ཕྱེ་མ་ལབ་གདུངས་དང་། །​སྣ་ཚོགས་ངུད་མོ་དགོད་པ་དང་། །​སྦྲུལ་ཅན་འོད་མ་ཅན་གྱི་ཀླུང་། །​ནང་ག་ན་ནི་སྲིན་མོ་ཁྲོ། །​ཕྱེ་མ་ལབ་ན་མི་མ་ཡིན། །​གདུངས་པ་ན་ནི་འཛིན་ཁྲི་མང་། །​སྣ་ཚོགས་ཅན་ན་འདོད་སྒྱུར་གཟུགས། །​ངུད་མོར་མིའམ་ཅི་ཡི་བྲན། །​དགོད་པ་ན་ནི་མིའམ་ཅིའོ། །​མནའ་མ་སྦྲུལ་ཅན་སྦྲུལ་མང་ན། །​འོད་མ་ཅན་ཀླུང་ཤལ་མ་ལི། །​ནང་ག་ལ་ནི་བརྟན་པར་བྱ། །​ཕྱེ་མ་ལབ་ལ་རྟུལ་ཕོད་བྱ། །​གདུངས་པར་འཛིན་ཁྲི་ཁ་བཅིང་ངོ་། །​སྣ་ཚོགས་ཅན་དུ་ཀླུ་སྣ་ཚོགས། །​དུད་མོ་ཅན་དུ་ཡིད་བདེ་བས། །​དགོད་བྱེད་དུ་མི་སྨྲ་བ་ཡི། །​སྦྱོར་བས་ཀུན་དུ་རྒལ་བར་མཛོད། །​སྦྲུལ་ཅན་དུ་ནི་སྦྲུལ་དུག་གི། །​སྔགས་ཀྱི་སྦྱོར་དང་འོད་མ་ཅན། །​ཀླུང་དུ་མཚོན་རྣོན་གདབ་པ་ཡི། །​སྦྱོར་བས་ཀུན་དུ་རྒལ་བར་མཛོད། །​ཆུ་བོ་རྣམས་རྒལ་ནས་གཅན་པའི་གནས་ན་གནོད་སྦྱིན་ལྔ་བརྒྱ་ཡོད་པ་དེ་རྣམས་ལ་སྲན་ཚུགས་ཏེ་གཞོམ་པར་མཛོད་ཅིག །​དེ་ནས་ནི་མི་འམ་ཅིའི་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་མཆིས་སོ་ཞེས་གསུངས་ཤིག །​དྲང་སྲོང་དེ་ལ་ཡིད་འཕྲོག་མས་དེ་སྐད་ཅེས་སྨྲས་ནས་རྐང་པ་གཉིས་ལ་མགོ་བོས་གཏུགས་ཏེ་དེ་ནས་སོང་ངོ་། །​ཇི་ཙམ་ན་གཞོན་ནུ་ནོར་བཟངས་ཀྱིས་རི་འོར་དེ་ཕབ་ནས་སྐྱེས་ཁྱེར་ཏེ་གླང་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འོངས་སོ་ཞེས་རྒྱལ་པོས་ཐོས་ནས་མཆོག་ཏུ་དགའ་བ་སྐྱེས་སོ། །​དེ་ནས་གཞོན་ནུ་ངལ་སོས་ནས་ཕའི་དྲུང་དུ་སོང་སྟེ་ཕྱག་བྱས་ནས་མདུན་དུ་འདུག་པ་དང་། རྒྱལ་པོས་མཆོག་ཏུ་དགའ་བར་འགྱུར་བའི་གཏམ་བྱས་ནས་སྨྲས་པ། གཞོན་ནུ་ཁྱོད་བདེ་བར་འོངས་སམ། ལྷ་ཁྱོད་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་གྱིས་རི་འོར་བ་ཕབ་སྟེ་གཏེའུ་བཟུང་། སྣ་བོ་བསྐོས་ལགས་ཏེ། དཔྱ་དང་སྐྱེས་ཀྱང་འདི་དག་ལགས་ཀྱིས་ཕྱག་མཛོད་དུ་གཞུག་ཏུ་གསོལ། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། བུ་ལེགས་པར་བྱས་ཀྱིས་བཞེས་སོ། །དེ་ནས་གཞོན་ནུས་ཕ་ལ་ཕྱག་བྱས་ནས་ཆས་པ་དང་། རྒྱལ་པོས་སྨྲས་པ། གཞོན་ནུ་སྐྱེས་ལ་ལྷན་ཅིག་ཁོ་ནར་ལོངས་སྤྱད་ཀྱིས་འདུག་ཤིག །​ལྷ་བདག་གིས་ཡིད་འཕྲོག་མ་མ་མཐོང་ནས་ཡུན་རིང་ཞིག་ལགས་པས་མཆི་ལགས་སོ། །​གཞོན་ནུ་དེང་འགྲོ་བ་ཤོལ་ལ་སང་སོང་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9128-0000, page 426 (213b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh1-6/UT22084-001-006-8321#UT22084-001-006-8321