Could also be translated as “sphere of experience” or “sphere of activity.”

Literally, where cattle (Skt. go) range (Skt. cara), it refers to the mind’s sphere of operations, the cognitive domain.

An individual’s sphere of activity and influence; literally, a pasture or place where cows roam.

Also translated here as “sphere of activity.” See UT22084-049-001-181.

Also translated here as “object of experience.”