རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ།

The Play in Full
F.197.b

Lalita­vistara
F.197.b, volume 46, Degé Kangyur

བསྔགས་པ་ཟླ་མེད་པ་དང་། ངོམས་པར་མི་འགྱུར་བ་དང་། མི་འཐུན་པ་མེད་པ་དང་། སྐྲག་པར་མི་འགྱུར་བའི་སྒྲ་དག་ཀྱང་གྲག་སྟེ། སྐད་ཅིག་དེ་ལ་སེམས་ཅན་གང་ལ་ཡང་རྣམ་པར་འཚེ་བའམ། འཇིགས་པའམ་སྡང་བའམ་བག་ཚ་བ་མེད་པར་གྱུར་ཏོ། །​སྐད་ཅིག་དེ་ལ་ཉི་མ་དང་། ཟླ་བ་དང་། བརྒྱ་བྱིན་དང་། ཚངས་པ་དང་། འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བ་རྣམས་ཀྱི་འོད་ཀྱང་མི་སྣང་ངོ་། །​སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་པ་དང་དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་དང་། གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་དུ་སྐྱེས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྐད་ཅིག་དེ་ལ་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་དང་བྲལ་ཞིང་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏོ། །​སེམས་ཅན་གང་ལ་ཡང་འདོད་ཆགས་དང་། ཞེ་སྡང་དང་། གཏི་མུག་དང་། ཕྲག་དོག་དང་། སེར་སྣ་དང་། ང་རྒྱལ་དང་། འཆབ་པ་དང་། རྒྱགས་པ་དང་། ཁྲོ་བ་དང་། གནོད་སེམས་དང་། ཡོངས་སུ་གདུང་བའི་གནོད་པ་མེད་དེ་སྐད་ཅིག་དེ་ལ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གཅིག་ལ་གཅིག་བྱམས་པའི་སེམས་དང་། ཕན་པའི་སེམས་དང་། ཕ་མ་ཙམ་དུ་འདུ་ཤེས་པར་གྱུར་ཏོ། །​འོད་བཀོད་པ་དེ་ལས་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་དག་ཀྱང་བྱུང་ངོ་། །​དགའ་ལྡན་རིས་ནས་ཤི་འཕོས་གང་། །​ཡུམ་གྱི་ལྷུམས་སུ་ཞུགས་པར་གྱུར། །​ལུམ་བི་ནི་ཡི་ཚལ་བལྟམ་ནས། །བདེ་བ་སོགས་པའི་ཁྱོ་ཡིས་བླངས། །​གང་ཞིག་སེང་གེའི་རྩལ་སྟབས་ཀྱིས། །​མ་རྨོངས་གོམ་པ་བདུན་བོར་ནས། །​ང་ནི་འཇིག་རྟེན་གཙོ་བོ་ཞེས། །​ཚངས་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་གསུང་ཕྱུང་ངོ་། །​སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་ཕན་པའི་ཕྱིར། །​གླིང་བཞི་བཏང་སྟེ་རབ་ཏུ་བྱུང་། །​དཀའ་ཐུབ་དཀའ་བ་སྤྱད་ནས་ནི། །​ས་ཡི་སྙིང་པོ་ག་ལར་གཤེགས། །​དཔུང་དང་བཅས་པའི་བདུད་བཅོམ་ནས། །​འཇིག་རྟེན་ཕན་ཕྱིར་བྱང་ཆུབ་བརྙེས། །​བཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་གཤེགས་ནས་ནི། །​ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བར་མཛད། །​དེ་ལ་ཚངས་པ་ལྷར་བཅས་པས། །​མཉམ་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ཞེས་བསྐུལ། །​འཇིག་རྟེན་ཐུགས་རྗེས་བསྐྱེད་ནས་སུ། །​ཐུབ་པ་ཡིས་ནི་སྣང་བ་མཛད། །​དེ་ནི་ཐུགས་དམ་བརྟན་པ་སྟེ། །​བཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་རི་དགས་ནགས། །​གཤེགས་ཏེ་འཁོར་ལོ་བླ་མེད་པ། །​ཤིན་ཏུ་རྨད་བྱུང་དཔལ་ལྡན་བསྐོར། །​རྒྱལ་བས་བསྐལ་པ་ཁྲག་ཁྲིག་བསྒྲུབས། །​ཆོས་དེ་ཉན་པར་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9172-0000, page 394 (197b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh95/UT22084-046-001-4454#UT22084-046-001-4454