རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ།

The Play in Full
F.194.b

Lalita­vistara
F.194.b, volume 46, Degé Kangyur

བཞིན་དུ་གཽ་ཏ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་དབང་པོ་རྣམས་ནི་ཡོངས་སུ་དག་ལ། ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི་ཡོངས་སུ་དག་ཅིང་ཡོངས་སུ་བྱང་བའོ། །​འདི་ལྟ་སྟེ་དཔེར་ན། འཛམ་བུའི་ཆུ་བོའི་གསེར་གྱི་མགུལ་རྒྱན་ཐབ་ནས་ཕྱུང་སྟེ། མགར་བའི་བུ་མཁས་པས་ལེགས་པར་ཡོངས་སུ་སྦྱང་བ་བགྱིས་པ། ལ་བ་དུར་ཀའི་ནང་དུ་སྩལ་ན། ཁ་དོག་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་ཏེ། ཡོངས་སུ་དག་ཅིང་ཡོངས་སུ་བྱང་ལ། སེར་པོར་གདའ་ཞིང་འོད་གསལ་བར་འགྱུར་རོ། །​དེ་བཞིན་དུ་གཽ་ཏ་མ་ཁྱོད་ཀྱི་དབང་པོ་རྣམས་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ། པགས་པའི་མདོག་ནི་ཡོངས་སུ་དག་ཞལ་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ནི་ཡོངས་སུ་བྱང་བ་ལགས་སོ། །​ཚེ་དང་ལྡན་པ་གཽ་ཏ་མ་སུ་ལས་ཚངས་པར་སྤྱད་པ་སྤྱོད། དགེ་སློང་དག་དེ་སྐད་ཅེས་གསོལ་བ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་ཀུན་ཏུ་འཚོ་བ་པ་དེ་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་པས་སླར་བཀའ་སྩལ་པ། ང་ལ་སློབ་དཔོན་གང་ཡང་མེད། །​ང་དང་འདྲ་བ་ཡོད་མ་ཡིན། །ང་ནི་གཅིག་པུ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །​བསིལ་གྱུར་ཟག་པ་མེད་པ་ཡིན། །​དེས་སྨྲས་པ། གཽ་ཏ་མ་བདག་ཉིད་དགྲ་བཅོམ་པར་ཞལ་གྱིས་འཆེའམ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བཀའ་སྩལ་པ། ང་ཉིད་འཇིག་རྟེན་དགྲ་བཅོམ་པ། །​ང་ནི་སྟོན་པ་བླ་ན་མེད། །​ལྷ་དང་ལྷ་མིན་དྲི་ཟར་བཅས། །​ང་ཡི་དོ་ཟླ་གང་ཟག་མེད། །​དེས་སྨྲས་པ། གཽ་ཏ་མ་བདག་ཉིད་རྒྱལ་བ་ལགས་པར་ཞལ་གྱིས་འཆེའམ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བཀའ་སྩལ་པ། །​གང་དག་ཟག་པ་ཟད་བརྙེས་པ། །​ང་འདྲ་རྒྱལ་བར་ཤེས་པར་བྱ། །​ང་ནི་སྡིག་པའི་ཆོས་ལས་རྒྱལ། །​དེ་བས་ཉེ་འགྲོ་ང་རྒྱལ་ཡིན། །​དེས་སྨྲས་པ། ཚེ་དང་ལྡན་པ་གཽ་ཏ་མ་དགར་བཞུད། །​དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བཀའ་སྩལ་པ། །​ང་ནི་བཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་འགྲོ། །​གྲོང་ཁྱེར་གསལ་ལྡན་སོང་ནས་ནི། །​ལོང་བ་ལྟ་བུའི་འཇིག་རྟེན་ལ། །​མཚུངས་པ་མེད་པའི་འོད་བྱའོ། །​ང་ནི་བཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་འགྲོ། །གྲོང་ཁྱེར་གསལ་ལྡན་སོང་ནས་ནི། །​འོན་པ་ལྟ་བུའི་འཇིག་རྟེན་ལ། །​བདུད་རྩིའི་རྔ་ཆེན་བརྡུང་བར་བྱ། །​ང་ནི་བཱ་རཱ་ཎ་སཱིར་འགྲོ། །​གྲོང་ཁྱེར་གསལ་ལྡན་སོང་ནས་ནི། །​འཇིག་རྟེན་དུ་ནི་མ་བསྐོར་བའི། །​ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བར་བྱ། །​ཀུན་དུ་འཚོ་བ་པ་དེས་གཽ་ཏ་མ་དེ་བཞིན་དུ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9172-0000, page 388 (194b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh95/UT22084-046-001-4448#UT22084-046-001-4448