རྒྱ་ཆེར་རོལ་པ།

The Play in Full
F.69.b

Lalita­vistara
F.69.b, volume 46, Degé Kangyur

པ། མྱ་ངན་རྒྱ་མཚོ་འདལ་བ་ལ། །​གྲུ་ཡི་དམ་པ་འདི་བྱུང་སྟེ། །​གང་གིས་འགྲོ་བ་སྒྲོལ་འགྱུར་བའི། །​ཆོས་དེ་འདི་ཡིས་བརྙེས་པར་འགྱུར། ཡང་གཅིག་གིས་སྨྲས་པ། ཉོན་མོངས་འཆིང་བས་བཅིངས་པ་ལ། །​འགྲོལ་བར་མཛད་པ་འདི་བྱུང་སྟེ། །​གང་གིས་འགྲོ་བ་འགྲོལ་འགྱུར་བའི། །​ཆོས་དེ་འདི་ཡིས་བརྙེས་པར་འགྱུར། །​ཡང་གཅིག་གིས་སྨྲས་པ། རྒ་དང་ནད་ཀྱིས་གཟིར་བ་ལ། །​སྨན་པ་དམ་པ་འདི་བྱུང་སྟེ། །​གང་གིས་རྒ་ཤི་ཐར་བྱ་བའི། །​ཆོས་དེ་འདི་ཡིས་བརྙེས་པར་འགྱུར། །​དེ་ནས་དྲང་སྲོང་དེ་དག་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དེ་དག་གིས་བསྟོད་དེ། ལན་གསུམ་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་ནམ་མཁའ་ལས་དོང་ངོ་། །​རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མ་ཡང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མི་མཐོང་ཞིང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མེད་པས་མི་དགའ་སྟེ། དེས་སྨྲས་པ། གཞོན་ནུ་དེ་མི་སྣང་ན་གར་སོང་། དེའི་ཚེ་སྐྱེ་བོ་ཕལ་པོ་ཆེ་གཞོན་ནུ་ཚོལ་དུ་དོང་དོང་བ་དང་། དེའི་ཚེ་བློན་པོ་གཅིག་ཅིག་གིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་འཛམ་བུའི་ཤིང་གི་གྲིབ་མ་ལ་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་བཅས་ཏེ་བསམ་གཏན་བྱེད་ཅིང་འདུག་པ་མཐོང་ངོ་། །​དེས་དེའི་ཚེ་ཤིང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གྲིབ་མ་ནི་ཡོལ་ན། འཛམ་བུའི་ཤིང་གི་གྲིབ་མ་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལུས་མི་གཏོང་བར་འདུག་པར་མཐོང་ནས་ངོ་མཚར་དུ་གྱུར་ཏེ། ཚིམ་ཞིང་མགུ་ལ་ཡི་རངས་ནས་རབ་ཏུ་དགའ་སྟེ། དགའ་བ་དང་ཡིད་བདེ་བ་སྐྱེས་ནས་རིངས་ཤིང་མྱུར་བ་མྱུར་བའི་གཟུགས་ཀྱིས། རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མའི་ཐད་དུ་ཕྱིན་ཏེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་དག་སྨྲས་སོ། །​རྒྱལ་པོ་གཞོན་ནུ་དེ་ལ་གཟིགས། །​འཛམ་བུའི་ཤིང་གྲིབ་བསམ་གཏན་མཛད། །​བརྒྱ་བྱིན་ཚངས་པ་ཇི་བཞིན་དུ། །​གཟི་བརྗིད་དཔལ་གྱིས་རབ་ཏུ་མཛེས། །​ཞུགས་ཤིང་གང་གི་གྲིབ་མ་ལ། །​མཚན་རབ་མངའ་བ་དེ་བཞུགས་པའི། །​གྲིབ་མ་དེས་ནི་དེ་མ་བཏང་། །​སྐྱེས་མཆོག་བསམ་གཏན་མཛད་ལ་སྒྲིབ། །​དེ་ནས་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མ་འཛམ་བུའི་ཤིང་ལྗོན་པ་ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ་ཕྱིན་ནས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཔལ་དང་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་འབར་བ་དེ་མཐོང་བ་དང་། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདི་སྨྲས་སོ། །​རི་ཡི་སྤོ་ལ་མེ་འབར་འདྲ་བ་སྟེ། །​ཟླ་བ་སྐར་མའི་ཚོགས་ནང་འདུག་འདྲ་ཞིང་། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9172-0000, page 138 (69b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh95/UT22084-046-001-4198#UT22084-046-001-4198