དོན་ཡོད་པའི་ཞགས་པའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོའི་རྒྱལ་པོ།

The Sovereign Ritual of Amoghapāśa
F.30.a

Amogha­pāśa­kalpa­rāja
F.30.a, volume 92, Degé Kangyur

དང་། ལྷུན་པོ་དང་། སྦྲུལ་འཁྱིལ་བ་དང་། གདུགས་དང་། རྒྱལ་མཚན་དང་། ཆུ་སྲིན་དང་། ཉ་དང་། རུ་སྦལ་དང་། གཡུང་དྲུང་འཁྱིལ་པ་དང་། རིག་སྔགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། རིག་སྔགས་དང་། ཕྱག་རྒྱ་དང་། རྩེ་གསུམ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་དང་། རལ་གྲི་དང་། གྲི་དང་། པདྨའི་ཕྲེང་བ་དང་། རྩེ་གསུམ་དང་། མུ་སུན་དི་དང་། མཚོན་རྩེ་གཅིག་པ་དང་། ཕྱག་རྒྱ་བཞི་པ་དང་། མཆེ་བ་བཞི་དང་། ཟླུམ་པོ་དང་། དུང་དང་། འཁོར་ལོ་དང་། རྡོ་རྗེ་དང་། རྩེ་གསུམ་དང་། དུང་དང་། ནོར་བུའི་དུང་དང་། པདྨའི་དུང་དང་། ཨུ་དྷ་དང་། གོས་དང་། སེང་གེའི་གདོང་དང་། ཤང་ཤང་ཏེའུ་དང་། ཀ་ལ་བིང་ཀ་དང་། ངང་པ་དང་། བཞད་དང་། ཁྲུང་ཁྲུང་དང་། རྨ་བྱ་དང་། གཤིན་རྗེའི་དབྱུག་པ་དང་། གདོང་བཞི་པ་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་དང་། རྩེ་གསུམ་དང་། བུམ་པ་གང་བ་དང་། ཟླ་ཕྱེད་དང་། ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་། ཟླ་བའི་འོད་དང་། པདྨ་བཞི་དང་། པདྨ་གསུམ་དང་། རྒྱ་མཚོ་དང་། མེ་ཏོག་དང་། ཕུར་མ་དང་། གླེགས་བམ་དང་། རི་དགས་ཀྱི་གཡང་གཞི་དང་། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་དང་། རྟ་བབས་དང་། ལྷུང་བཟེད་དང་། ཆོས་གོས་དང་། འཁར་གསིལ་དང་། སོ་མངས་དང་། ཁ་ཁྱེར་དང་། སྐ་རགས་དང་། གཙུག་ཕུད་དང་། མཆོད་ཕྱིར་ཐོགས་དང་། ཕྲེང་བ་ཆེན་པོ་དང་། གྲུ་གསུམ་དང་། ཀུན་ནས་རྡོ་རྗེ་སྡེ་དང་། ཕྱག་རྒྱ་མཚོན་ཆ་འདི་དག་ནི། །​འཇིག་རྟེན་འདྲེན་པས་གསུངས་པ་བཞིན། །​རྣམ་གྲོལ་དཀྱིལ་འཁོར་གསང་བ་འདི། །​དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་ཆོ་གར་དྲན། །​རས་སམ་གོས་སམ་རྩིག་པའམ། །​ཅི་ཡང་རུང་བ་འདྲི་བགྱིད་པས། །​དོགས་མེད་ལེགས་ལ་ལེགས་འབྱོར་པས། །​མཚོན་གསལ་ཀུན་དུ་པདྨར་གཞག །​ཕྱག་རྒྱ་ཀུན་ནས་འབར་བར་བགྱི། །​ཐམས་ཅད་སྲོག་ལས་བྱུང་བས་ནི། །​དོན་དང་ལས་རྣམས་ཀུན་སྩོལ་ཅིང་། །​ཕྱག་རྒྱ་མོད་ལ་སྡིག་པ་འཕྲོག །​དེ་ནི་མོད་ལ་འབྲས་བུ་སྟེར། །​འདྲེན་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཀུན། །​ཕྱག་རྒྱ་འདི་ནི་བྱིན་གྱིས་བརླབས། །​སངས་རྒྱས་ཀུན་དང་ཤཱཀྱ་ཡི། །​རྒྱལ་པོ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བརླབས། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9218-0000, page 59 (30a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh686/UT22084-092-001-6502#UT22084-092-001-6502