དོན་ཡོད་པའི་ཞགས་པའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོའི་རྒྱལ་པོ།

The Sovereign Ritual of Amoghapāśa
F.253.a

Amogha­pāśa­kalpa­rāja
F.253.a, volume 92, Degé Kangyur

ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཕྱག་བྱ་ཞིང་ཕྱག་རྒྱ་ཐམས་ཅད་ལ་མེ་ཏོག་བཀྲམ་ཞིང་མེ་ཏོག་གཏོར་རོ། །​གང་ཕྱག་རྒྱའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་གསང་བ་འདི་དང་། ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་སྒྲུབ་པ་གང་དགོས་པ་ལ་སྔར་དཀྱིལ་འཁོར་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པ་ལ་མཆོག་ཏུ་མཛེས་པར་བྱས་ལ། ཕྱིས་ལས་ཐམས་ཅད་བྱའོ། །​རིག་སྔགས་འཆང་བ་གཙང་མ་ཡིས། །​གཙང་མ་ཡི་ནི་གོས་བགོས་ལ། །​ཇི་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་ག་བཞིན། །​དཀྱིལ་འཁོར་དུ་ནི་གཞུག་པར་བྱ། །​ཇི་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དགོས་པ། །​དེ་བཞིན་དུ་ནི་ལས་བྱའོ། །ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་བླ་མེད་པ། །​དཀྱིལ་འཁོར་འདིར་ནི་ཞུགས་ཙམ་གྱིས། །​ཐུབ་པ་སྣང་མཛད་ཀྱིས་གསུངས་པའི། །​སྤྱི་ཡི་རིགས་ནི་ཐམས་ཅད་དུ། །​ཕྱག་རྒྱ་དཀྲིགས་དང་གཏམས་རྣམས་ཀྱིས། །​དམ་ཚིག་ཀུན་དུ་ཤེས་པར་འགྱུར། །​སྤྱི་རིགས་ཀུན་གྱི་ཆོ་ག་ཡི། །​དམ་ཚིག་རྗེས་ཞུགས་དེ་བཞིན་ནོ། །​དཀྱིལ་འཁོར་ཀུན་ཏུ་ཞུགས་པ་དང་། །​རྒྱལ་བས་ལུང་ནི་བསྟན་པར་འགྱུར། །​ཀུན་གཟིགས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡི། །​ཕྱག་ནི་སྤྱི་བོར་འཇོག་པར་མཛད། །​ཆོས་ཀྱི་རོ་ནི་བདུད་རྩི་ཡི། །​གཟི་བརྗིད་མོད་ལ་འཇུག་པར་འགྱུར། །​རྣམ་སྣང་མཛད་གསུངས་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །​དོན་ཡོད་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བར་མཛད། །​ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་གང་བཞུགས་པ། །​ཀུན་དུ་སྤྱི་ཡི་རིགས་རྣམས་ཀྱི། །​དོན་ཡོད་དངོས་གྲུབ་མཆོག་མྱུར་ཐོབ། །​སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་གང་གཱའི་ཀླུང་གི་བྱེ་མ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་ཕྲག་དགུ་བཅུ་རྩ་དགུའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དྲུང་དུ་དགེ་བའི་རྩ་བ་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །​བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་ཏེ། ཡོན་ཏན་གྱི་ཕན་ཡོན་འདི་དག་ནི་ཚེ་འདི་ཡིན་པར་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱའོ། །​བདེ་བ་ཅན་གྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སུ་པདྨ་ལས་རྫུས་ཏེ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་རོ། །​ཚེ་རབས་སུ་ཚེ་རབས་དྲན་ཞིང་འོད་ཟེར་བྱེ་བ་འབར་བའི་ལུས་དང་ལྡན་ཞིང་། །​ཚེ་བསྐལ་པ་བརྒྱ་སྟོང་དཔག་ཏུ་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །​ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་དྲི་མ་མེད་པར་སྣང་བ་དོན་ཡོད་པའི་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པ་བསྟན་པ་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9218-0000, page 505 (253a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh686/UT22084-092-001-6947#UT22084-092-001-6947