དོན་ཡོད་པའི་ཞགས་པའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོའི་རྒྱལ་པོ།

The Sovereign Ritual of Amoghapāśa
F.14.a

Amogha­pāśa­kalpa­rāja
F.14.a, volume 92, Degé Kangyur

བསྲེས་པས་ཁྲུས་བགྱིས་ཤིང་འཚལ་བའམ། ཆབ་དྲོན་པོས་ཁྲུས་བགྱིས་པའམ། འཚལ་བས་ཤིན་ཏུ་ཁྲུས་བགྱིས་པ་གཙང་མ་ཤིན་ཏུ་དག་པས་བག་ཚ་བ་མ་མཆིས་པར་བཏོན་པ་ཙམ་གྱིས་སྔོན་གྱི་དྲག་པོའི་ལས་རྣམས་དང་། གདོན་ཀུན་འཇོམས་པར་འགྲུབ་པ་དང་། །​ནད་ཀུན་རྣམ་པར་ཉམས་པ་དང་། །​འདོད་ཆགས་ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་གི། །​མུན་པ་མི་ཟད་སྤོང་བར་གསུངས། །​བཀྲུས་འཚལ་ཙམ་གྱི་མོད་ལ་ནི། །​དྲི་མ་ཀུན་ཞི་སོམ་ཉི་མེད། །​དཔལ་གྱིས་ལྷ་ཡི་བཞིན་དུ་འབར། །​བསོད་ནམས་ཕུང་པོ་རྣམ་པར་འཕེལ། །​གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོ་རྟག་ཏུ་འབར། །​ཟླ་བ་ཉི་མ་བཞིན་དུ་མཛེས། །​གཙང་མའི་ལུས་སུ་གྱུར་པ་ན། །​ལུས་ནི་ལྷ་ཡི་བཞིན་དུ་གྱུར། །​མི་གཙང་བ་ནི་གཙང་བར་གྱུར། །​མ་དག་པ་ནི་དག་པར་འགྱུར། །​ཚངས་པར་སྤྱོད་མིན་ཚངས་སྤྱོད་འགྱུར། །ཐུབ་མིན་ཐུབ་པ་ཁོ་ནར་འགྱུར། །​ཚངས་པར་མི་སྤྱོད་ཚངས་སྤྱོད་འགྱུར། །​མགོ་སྐྱ་གཉེར་མ་སྤངས་པ་དང་། །​རྟག་ཏུ་བྲོན་དམ་མཆིས་འགྱུར། །​ལུས་ལ་ལྷ་ཡི་དྲི་དག་འབྱུང་། །​པདྨ་ཀུ་མུད་མཉེན་པའི་ལུས། །​སྔོན་གྱི་དྲི་ནི་རབ་སྤངས་ཏེ། །​ལྷ་ཡི་ཙན་དན་དྲི་དག་ནི། །​མདའ་རྒྱང་གང་དུ་སོམ་ཉི་མེད། །​རྟག་ཏུ་བདེ་བར་ཉལ་བ་དང་། །​བདེ་བར་ཡང་ནི་སད་པར་འགྱུར། །​གནོད་སྦྱིན་སྲིན་པོ་འབྱུང་པོ་དང་། །​ལྷ་མིན་གདུག་པ་ལོག་འདྲེན་དང་། །​གདུག་པའི་བགེགས་རྣམས་མཐོང་མི་འགྱུར། །​མི་བཟད་དགྲ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་མིན། །​ལུས་ཉིད་སྦྱང་བ་བགྱིས་ནས་སུ། །​སྔགས་བཟླས་བརྗོད་པའི་སྒྲུབ་པ་བགྱི། །​ལེགས་པར་སྒྲུབ་པའི་ལས་བགྱིས་ནས། །​དེ་ཉིད་བདེ་བར་འགྲུབ་པར་འགྱུར། །​རྒྱལ་བ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཀུན། །​དེ་བཞིན་མོད་ལ་གཟིགས་པར་འགྱུར། །ལྷ་རྣམས་ཀུན་དང་གང་དག་གཞན། །​དཀྱིལ་འཁོར་གནས་པ་མྱུར་དུ་མཆི། །​ཅི་འདོད་ཡིད་ལ་བཟླས་པ་ཡིས། །​རྟག་ཏུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པར་འགྱུར། །​ཐོག་མར་ལུས་སྦྱང་ཆོ་ག་བགྱི། །​དེ་ནས་གསང་སྔགས་ལེགས་པར་སྤྱད། །​ཨོཾ་ཨ་མོ་གྷ་པདྨ་ལོ་ཙ་ནི་དི་བྱ་དྲྀཥྚརི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9218-0000, page 27 (14a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh686/UT22084-092-001-6470#UT22084-092-001-6470