ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་ལ་མངལ་ན་གནས་པ་བསྟན་པ།

The Teaching to the Venerable Nanda on Dwelling in the Womb
F.232.a

F.232.a, volume 41, Degé Kangyur

འཁྲུལ་འཁོར་རབ་འདྲ་ཞིང་། །​སྒྱུ་མས་སྤྲུལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་འདྲ། །​ལུས་འདི་རྩ་རྒྱུས་དཀྲིས་ནས་ནི། །​པགས་པ་གཤེར་བས་གཡོགས་པས་ན། །​གནས་དགུ་རྨ་ཡི་སྒོ་ཡོད་པར། །​དེ་ལྟ་བུར་ནི་བལྟ་བར་བྱ། །​ཀུན་ནས་གཅིན་སྐྱག་མི་གཙང་བ། །​རྟག་ཏུ་གང་ཞིང་འཛག་པས་ན། །​དཔེར་ན་བང་བ་རྡོལ་རྣམས་སུ། །​འབྲུ་རྣམས་སྣ་ཚོགས་བཀང་བ་ལྟར། །​ལུས་འདི་ཡང་ནི་དེ་བཞིན་ཏེ། །​མི་གཙང་སྣ་ཚོགས་རབ་ཏུ་གང་། །​རུས་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་གཡོ་བས་ན། །​ཉམ་ཆུང་སྙིང་པོ་ཅི་ཡང་མེད། །​བྱིས་པའི་སྐྱེ་བ་རྟག་ཏུ་ཆགས། །​མཁས་པ་དག་ནི་ཞེན་མི་བྱེད། །མཆིལ་སྣབས་རྔུལ་ནི་རྟག་ཏུ་འབབ། །​རྣག་ཁྲག་དག་གིས་རྒྱུན་ཏུ་གང་། །​ཞག་སེར་འོ་མ་ལྷན་ཅིག་འདྲེས། །​ཀླད་རྒྱས་དག་ནི་ཀླད་པས་གང་། །​སྙིང་གར་བད་ཀན་རྒྱུན་ཏུ་འབྱུང་། །​ནང་གི་ཞུ་དང་མ་ཞུའི་གནས། །​ཀླད་རྒྱས་དང་ནི་པགས་པ་དང་། །​སྙིང་དང་ནང་གྲོལ་གློ་མཆིན་དང་། །​འདི་ལ་སོགས་པའི་རུལ་མྱགས་དང་། །​མི་གཙང་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་གནས། །​སྡིག་པའི་ལུས་ནི་འཇིགས་རུང་པས། །​འདི་ཉིད་བདག་གི་དགྲ་ཡིན་ན། །​ཤེས་མེད་འདོད་ལ་ཞེན་པ་ཡི། །​བླུན་པོ་རྟག་ཏུ་ཕངས་པར་བྱེད། །​འདི་འདྲའི་མི་གཙང་ལུས་འདི་ནི། །​གྲོང་ཁྱེར་རྙིང་པ་འདྲ་བས་ན། །​ཉིན་མཚན་ཉོན་མོངས་རབ་གཟིར་ཅིང་། །​སྐད་ཅིག་མི་གནས་ཀུན་ཏུ་འཁྱམས། །​རུས་པས་གྲོང་ཁྱེར་རྩིག་པར་བྱེད། །​ཤ་དང་ཁྲག་གིས་ཞལ་ཞལ་བསྐུས། །​འདོད་སྡང་གཏི་མུག་ཚོན་བཀྱེ་ནས། །​ཅི་རིགས་པར་ནི་རྒྱན་པར་བྱེད། །​རུས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་སྐྱུག་བྲོ་བ། །​ཤ་ཁྲག་འབྲེལ་ཅིང་འདུས་པས་པས་ན། །​རྟག་ཏུ་སྡུག་པའི་གྲོགས་པོ་ཡིས། །​ཕྱི་ནང་སྡུག་བསྔལ་གདུང་བར་བྱེད། །​དགའ་བོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་པར་བྱོས། །​ངས་ནི་ཇི་སྐད་བསྟན་པ་བཞིན། །​ཉིན་མཚན་རྟག་ཏུ་དྲན་བྱོས་ལ། །​འདོད་པའི་ཡུལ་ལ་སེམས་མ་བྱེད། །​གལ་ཏེ་འདོད་པ་སྤོང་འདོད་ན། །​རྟག་ཏུ་དེ་བཞིན་རབ་སྒོམས་ལ། །​རྣམ་གྲོལ་ཡོངས་སུ་བཙལ་བར་གྱིས། །​མྱུར་དུ་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་འདའ། །​བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་མངལ་དུ་འཇུག་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་འདི་བཀའ་སྩལ་པ་ན། ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་དང་། དགེ་སློང་ལྔ་བརྒྱ་པོ་དེ་དག་རབ་ཏུ་དགའ་བར་གྱུར་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་པ་ལ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ། །​དེའི་ཚེ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་དགའ་བོ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9167-0000, page 465 (232a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://84000.co/translation/toh57/UT22084-041-002-726#UT22084-041-002-726