གསང་སྔགས་ཆེན་པོ་རྗེས་སུ་འཛིན་པ།

Great Upholder of the Secret Mantra
F.154.b

Mahā­mantrānudhāriṇī
F.154.b, volume 90, Degé Kangyur

དང་། གསེབ་ལམ་བསྲུང་བ་ཐམས་ཅད་དང་། ལ་གཅན་བསྲུང་བ་ཐམས་ཅད་དང་། ཤོ་གམ་གྱི་གནས་བསྲུང་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་མྱོས་པར་བྱའོ། །​རྣམ་པར་མྱོས་པར་བྱའོ། །​རེངས་པ་དང་། རྨུགས་པ་དང་། ལག་པ་གཟུང་བ་དང་། རྐང་པ་གཟུང་བ་དང་། སེམས་གཟུང་བ་དང་། ལྕེ་གཟུང་བར་བྱའོ། །​རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་གསང་སྔགས་ཆེན་པོ་རྗེས་སུ་འཛིན་པ་འདིས་ནི་གང་དང་གང་དུ་ཡང་ཐར་བར་འགྱུར་རོ། །​ཀྱེ་མ་བྲམ་ཟེ་མྱ་ངན་འདས། །​འཇིག་རྟེན་དག་ན་སྲིད་ལས་རྒལ། །​ཁོན་དང་འཇིགས་པ་ཀུན་འདས་པ། །​རིང་མོ་ཞིག་ནས་གཟོད་མཐོང་ངོ་། །​བཟོད་པ་དཀའ་ཐུབ་མཆོག་སྟེ་བཟོད་པ་ནི། །​མྱ་ངན་འདས་པ་མཆོག་ཅེས་སངས་རྒྱས་གསུང་། །​རབ་ཏུ་བྱུང་བ་གཞན་ལ་གནོད་པ་ནི། །​གཞན་ལ་འཚེ་བ་དགེ་སྦྱོང་མ་ཡིན་ནོ། །​ཡང་ན་མིག་དང་ལྡན་པ་དག །​མཐུ་རྩལ་དག་ཀྱང་ཡོད་པ་བཞིན། །​མཁས་པས་འཚོ་བའི་འཇིག་རྟེན་འདིར། །སྡིག་པ་དག་ནི་ཡོངས་སུ་སྤང་། །​ད་ལྟར་བྱུང་དང་འདས་པ་དང་། །​མ་བྱོན་སངས་རྒྱས་གང་ཡིན་པ། །​ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་བདག་ཕྱག་འཚལ། །​དེ་དག་ཀུན་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །​འཇིག་རྟེན་དགྲ་བཅོམ་བདེ་གཤེགས་ལ། །​ཟླ་བ་སྐྱབས་སུ་མཆི་ལགས་ཀྱིས། །​སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་ཐུགས་བརྩེ་རྣམས། །​ཟླ་བ་ཐར་མཛོད་སྒྲ་གཅན་ལས། །​སྒྲ་གཅན་ཟླ་བ་མུན་སེལ་བ། །​ནམ་མཁའ་དག་ལ་འོད་བྱེད་ཅིང་། །​ལྷམ་མེར་འདུག་པ་དཀར་བ་དང་། །​རྣམ་པར་དག་པའི་འོད་ལྡན་པ། །​བར་སྣང་དག་ལ་མ་བཟུང་བར། །​སྐྱེ་དགུའི་སྒྲོན་དེ་མྱུར་དུ་ཐོང་། །​དེ་ནས་རིངས་བཞིན་སྒྲ་གཅན་དེ། །​ལུས་ཀྱང་རྔུལ་ཞིང་སྐྲག་གྱུར་ལ། །​ནད་པ་བཞིན་དུ་བརྟད་པ་ཡིས། །​ཟླ་བ་རྣམ་པར་གཏོང་བར་བྱེད། །​ཅི་ཡི་ཕྱིར་ན་སྒྲ་གཅན་ཁྱོད། །​ལུས་ཀྱང་རྔུལ་ཞིང་སྐྲག་གྱུར་ལ། །​ནད་པ་བཞིན་དུ་བརྟད་པ་ཡིས། །​རིངས་པར་ཟླ་བ་གཏོང་བར་བྱེད། །​སངས་རྒྱས་ཚིགས་བཅད་འདི་བརྗོད་པས། །​གལ་ཏེ་ཟླ་བ་མ་བཏང་ན། །​བདག་གི་མགོ་བོ་ཚལ་བདུན་འགས། །​གསོན་ཡང་བདེ་བར་མི་འགྱུར་རོ། །​ཀྱེ་མ་བདེན་པར་གཟིགས་པ་ཡི། །​སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་འབྱུང་བ་རྨད། །​དེ་དག་གིས་ནི་ཚིགས་སུ་བཅད། །​བརྗོད་ན་སྒྲ་གཅན་ཟླ་བ་གཏོང་། །​བདེན་པ་དང་བདེན་པའི་ཚིག་གང་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 306 (154b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh563/UT22084-090-007-193#UT22084-090-007-193