སོ་སོར་འབྲང་བ་ཆེན་མོ།

The Great Amulet
F.127.a

Mahāpratisarā
F.127.a, volume 90, Degé Kangyur

དང་སྐར་མདའ་དང་། རྡོ་རྗེའི་ལྕེ་འབེབས་པ་དང་། ཉ་མིད་དེ་དག་གིས་ཀྱང་གྲུ་བོ་ཆེ་བཟུང་བར་མཐོང་ནས་ཀུ་ཅོའི་སྒྲ་ཆེན་པོ་བཏོན་ཏེ། དེ་དག་ལྷ་ཁྱད་པར་ཅན་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་ཀྱང་འགའ་ཙམ་ཡང་དེ་དག་གི་དཔུང་གཉེན་དུ་མ་གྱུར་ཏོ། །​དེ་ནས་དེ་དག་ཚོང་དཔོན་སེམས་རབ་ཏུ་བརྟན་པའི་གན་དུ་སོང་ནས། དེ་དག་གིས་སྙིང་རྗེ་རྗེ་སྐད་དུ་ཚིག་འདི་སྐད་སྨྲས་སོ། །​སེམས་ཅན་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཀྱིས་བདག་ཅག་བསྐྱབ་ཅིང་འཇིགས་པ་ཆེན་པོ་ལས་ཐར་བར་མཛད་དུ་གསོལ། དེ་ནས་དེད་དཔོན་ཆེན་པོ་སེམས་བརྟན་པ་བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་དེས་ཚོང་པ་འཁྲུགས་པར་གྱུར་པ་རྣམས་ལ་ཚིག་འདི་སྐད་སྨྲས་སོ། །​མ་འཇིགས་མ་འཇིགས་ཚོང་པ་རྣམས། །​ཁྱེད་ཅག་བརྟན་པར་དེངས་ཤིག་དང་། །​ཁྱེད་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་ཆེན་པོ་ཡི། །​རྒྱ་མཚོ་ཆེ་ལས་ངས་བསྒྲལ་ལོ། །​དེ་ནས་ཡིད་ནི་བརྟན་གྱུར་ནས། །​ཚོང་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཚིག་འདི་སྨྲས། །​སེམས་ཅན་ཆེན་པོ་འདི་ཅི་ལགས། །​བགེགས་བྲལ་མྱུར་དུ་བཀའ་སྩོལ་ཅིག །​བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་མཐུས། །​བདག་ཅག་ཇི་སྲིད་འཚོ་བའི་ཚེ། །​ཡེ་ཤེས་ཆེ་བའི་བདག་ཉིད་གསུངས། །​སླད་ན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཅི་ཞིག་བགྱི། །​དེ་ནས་འགྲོན་མང་བདག་པོ་ཡིས། །​དེ་དག་ལ་ནི་ཚིག་འདི་བརྗོད། །​ང་ལ་སོ་སོར་འབྲང་བ་ཡི། །​རིག་པ་ཆེན་པོར་གྲགས་པ་ཡོད། །​གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་སེལ་བར་བྱེད། །​སྟོབས་ཆེན་ཕ་རོལ་གནོན་བྱེད་པ། །​དེས་ནི་རབ་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བའི། །​འཇིགས་པ་ཆེ་ལས་ངས་བསྒྲལ་ལོ། །​དེ་ནས་དེད་དཔོན་ཆེན་པོ་དེའི་ཚེ་རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་ཆེན་མོ་འདི་བྲིས་ནས་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྩེ་མོ་ལ་བཏགས་པ་དང་། རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་ཆེན་མོ་སོ་སོར་འབྲང་བ་ཆེན་མོ་རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྩེ་མོ་ལ་བཏགས་མ་ཐག་ཏུ་ཉ་མིད་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གྲུ་བོ་ཆེ་དེ་མེ་ལྕེ་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པ་མཐོང་ངོ་། །​དེ་ནས་ཀླུ་དེ་དག་བྱམས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་དེ་དག་གི་དྲུང་དུ་ལྷགས་ནས་མཆོད་པ་བྱ་བར་བཤམས་སོ། །​ཉ་མིད་དེ་དག་ཀྱང་རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་སོ་སོར་འབྲང་བ་ཆེན་མོ་འདི་ཉིད་ཀྱི་མཐུས་ཚིག་ནས་བྱེར་ཏེ་ཞི་བར་གྱུར་ཏོ། །​འགྲོན་པོ་ཕལ་པོ་ཆེ་དེ་དག་ཀྱང་ཀླུ་ཆེན་པོ་དེ་དག་གིས་རིན་པོ་ཆེའི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 251 (127a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh561/UT22084-090-005-676#UT22084-090-005-676