སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.81.a

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.81.a, volume 90, Degé Kangyur

པར་ཤོག །​སངས་རྒྱས་རྣམ་གཟིགས་གཟི་བརྗིད་དང་། །​གཙུག་ཏོར་ཅན་གྱི་སྟོབས་རྣམས་དང་། །​ཐམས་ཅད་སྐྱོབ་ཀྱི་བདེན་ཚིག་དང་། །​ལོག་དད་སེལ་གྱི་ཏིང་འཛིན་དང་། །​གསེར་ཞེས་བྱ་བའི་ཡེ་ཤེས་དང་། །​འོད་སྲུང་གི་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་དང་། །​ཤཱཀྱ་སེང་གེའི་མཐུ་རྣམས་ཀྱིས། །​སྨན་རྣམས་བདུད་རྩིར་གྱུར་པར་ཤོག །​ནད་པ་ཤར་ཕྱོགས་ཁ་བསྟན་ལ། །​སྨན་རྣམས་ཉེ་བར་སྩལ་བར་བགྱི། །​དེ་ཡི་ཚེ་ན་རིག་སྔགས་འདི། །​ལག་མཐིལ་བཞག་སྟེ་བཀླག་པར་བགྱི། །​སྱཱད་ཡ་ཐེ་དན། ཁ་ཊེ། ཁ་ཊེ། ཁ་ཊེ། ཁ་ཊེ་བི་ཁ་ཊི། བི་མ་ལེ། བི་ལམ་བེ། བ་ལེ། བ་ལ་བ་ཏི། ཙནྡྲེ། ཙ་ར་ཎེ། ཨ་མྲྀ་ཏ་ནི་རྒྷོ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། རླུང་ལས་གྱུར་དང་མཁྲིས་ལས་གྱུར། །​བད་ཀན་ལས་གྱུར་འདུས་ལས་གྱུར། །​ནད་རྣམས་ཐམས་ཅད་རབ་བཅོམ་སྟེ། །​བདག་ལ་རྟག་ཏུ་དགེ་བར་ཤོག །​བྱད་སྟེམས་དང་རོ་ལངས་དང་ལྡན་པའི་ལས་རྣམས་ལ་སྐྱེས་པའམ། བུད་མེད་གདུགས་ཞག་གཅིག་སྨྱུང་བ་བགྱིས་པ། རབ་ཏུ་བཀྲུས་པ། ཤིན་ཏུ་བརྒྱན་པ་དེས་དོག་ས་ལ་མེ་ཏོག་སིལ་མ་བཀྲམ་སྟེ། སྤོས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བདུགས་ལ་སེང་ལྡེང་དང་། རྒྱ་ཤུག་རིགས་གཉིས་ཀྱི་ཞུགས་བུས་ཏེ། ས་བོན་ཐམས་ཅད་ཕྱོགས་བཞིར་གཏོར་བར་བགྱིའོ། །​ཞུགས་ཀྱི་ནང་དུའང་གཏོར་བར་བགྱིའོ། །​རྩ་བ་ཐམས་ཅད་དང་། མེ་ཏོག་ཐམས་ཅད་ཚོན་སྐུད་སྣ་ཚོགས་ལ་བརྒྱུས་ཏེ་རལ་གྲིའམ། མདུང་རྩེ་གསུམ་པའམ། མདུང་ངམ། མདའ་ལ་གདགས་པར་བགྱིའོ། །​སྤོས་ཆབ་སྣ་ཚོགས་སྦྱར་ཏེ། བུམ་པ་ཆེན་པོའི་ནང་དུ་བླུགས་ལ། གང་བྱད་སྟེམས་ཀྱིས་ཕོག་པ་དེ་སྐུད་པ་དེས་བཅིངས་ཏེ། བུམ་པའི་ཆབ་ཀྱིས་བཀྲུ་བར་བགྱིའོ། །​སྐུད་པ་ཡང་རལ་གྲིས་བཅད་དེ་ཞུགས་ཀྱི་ནང་དུ་དོར་རོ། །​སྟོང་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་མདོ་སྡེ་འདི་ཡང་བརྗོད་པར་བགྱིའོ། །​གང་དག་སངས་རྒྱས་རང་སངས་རྒྱས། །​སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཉན་ཐོས་དང་། །​ཚངས་དབང་དང་ནི་འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་། །​གནོད་སྦྱིན་སྡེ་དཔོན་དབང་ཕྱུག་དང་། །​དེ་བཞིན་གནོད་སྦྱིན་སྟོབས་ཆེན་དང་། །​འཕྲོག་མ་བུ་དང་བཅས་པ་དང་། །​དེ་དག་མཐུ་དང་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས། །​རོ་ལངས་ལས་རྣམས་ཆད་གྱུར་ཅིག །​རྡོ་རྗེས་རིན་ཆེན་ཕུག་པ་དང་། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 159 (81a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-828#UT22084-090-002-828