སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ།

Destroyer of the Great Trichiliocosm
F.64.b

Mahā­sāhasra­pramardanī
F.64.b, volume 90, Degé Kangyur

མཛད་དོ། །​དེ་ནས་མི་མཇེད་ཀྱི་བདག་པོ་ཚངས་པ་དང་། ཚངས་རིས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་དང་། ལྷ་རྣམས་ཀྱི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་དང་། སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་གྱི་ལྷ་རྣམས་དང་། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞི་དང་། རྒྱལ་ཆེན་བཞིའི་རིས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་དང་། གནོད་སྦྱིན་གྱི་སྡེ་དཔོན་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་དང་། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་སྟོབས་པོ་ཆེ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་། འཕྲོག་མ་བུ་དང་བཅས་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁ་དོག་འཕགས་པ་དག་ནུབ་མོ་འདས་པ་དང་། དག་པ་ལྟ་བུའི་བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རི་ལ་བདག་གི་ཁ་དོག་དང་མཐུས་སྣང་བ་ཆེན་པོས་སྣང་བར་བྱས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ག་ལ་བ་དེར་དོང་ནས་ཕྱིན་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་མགོ་བོས་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འཁོད་ནས་ཚིག་གཅིག་དབྱངས་གཅིག་ངག་གཅིག་ཏུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་དེ་མངོན་པར་བསྟོད་པ། ཤིན་ཏུ་འབར་བའི་གསེར་དང་འདྲ། །​ཟླ་བ་ཉ་བའི་འོད་དང་མཚུངས། །​དཔལ་ལྡན་རྣམ་ཐོས་བུ་བཞིན་བརྟན། །​རིན་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ལགས། །​སེང་གེ་གླང་ཆེན་འདྲ་བའི་འགྲོས། །​གླང་ཆེན་མྱོས་པ་བཞིན་དུ་གནོན། །​གསེར་གྱི་རི་བོ་དང་ཡང་མཚུངས། །​འཛམ་བུ་གླིང་གི་གསེར་རྒྱན་འདྲ། །​སྐར་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས་བསྐོར་བའི། །​ནམ་མཁའི་ཟླ་བ་དྲི་མེད་བཞིན། །​ཉན་ཐོས་དགེ་འདུན་རྣམས་ཀྱི་དབུས། །​མཚན་རྣམས་ཀྱིས་ནི་བརྒྱན་པར་གྱུར། །​ལྷ་དང་བཅས་པའི་འཇིག་རྟེན་འདི། །​ཐུབ་པ་ལ་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆི། །​མི་རྣམས་ལ་ནི་ཕན་པའི་ཕྱིར། །​སྲུང་བ་དུས་སུ་ཉེ་བར་གནས། །སངས་རྒྱས་སྔ་མས་བཤད་པ་ཡི། །​སྟོང་ཆེན་རབ་འཇོམས་མདོ་སྡེ་འདི། །​ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་རི་མཐའི་བར། །​མཚམས་གཅོད་པ་ཡི་དམ་པ་ལགས། །​ཕྱག་འཚལ་སྐྱེས་བུ་དཔའ་ཁྱོད་ལ། །​ཕྱག་འཚལ་སྐྱེས་བུ་མཆོག་ཁྱོད་ལ། །​ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཐུབ་ཆེན་ལ། །​ཐལ་མོ་སྦྱར་ཏེ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །​དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཡུད་ཙམ་ཞིག་ཅང་མི་གསུང་བར་དགོངས་ནས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་བཞི་པོ་དག་ལ་བཀའ་སྩལ་པ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དག་གང་ཁྱོད་ཀྱི་འཁོར་ངའི་འཁོར་ལ་འཚེ་བར་སེམས་པ་དེ་ནི་ཚུལ་མ་ཡིན་ནོ། །​དེ་ཅིའི་ཕྱིར་ཞེ་ན། མིའི་འཇིག་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9216-0000, page 126 (64b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh558/UT22084-090-002-795#UT22084-090-002-795