འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.336.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.336.a, volume 88, Degé Kangyur

བརླག་སྐྱེས་པའི་རྒྱལ་པོ་མཆོག །​ཡངས་པ་ཅན་གྱི་ཚོང་པ་སྔོན། །​དེ་ཡང་ལུས་ལ་མཆོད་པ་ཡི། །​མ་ག་དྷཱ་ཡི་རྒྱལ་པོར་འགྱུར། །​དེའི་ཡང་ནུ་བོ་ཡི་གེ་བྷ། །​ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ལ་ཡང་དག་གནས། །​དེ་བུ་ཡི་གེ་པྲ་ཞེས་བྱ། །​ཤར་ཕྱོགས་ཉིད་དུ་ཡང་དག་སྐྱེས། །​རྒྱལ་རིགས་མཆོག་ཏུ་སྐྱེས་པར་བསྟན། །​ལེགས་པར་སྤྱོད་པས་བྱིས་པར་བཅིངས། །​ལོ་ནི་བཅུ་དང་བདུན་དག་ཏུ། །​འཆིང་བ་དག་ལ་ཡང་དག་བཞག །​གླང་རྫི་ཞེས་བྱའི་རྒྱལ་པོས་བཅིངས། །​བཅོམ་ལྡན་ཞེས་བྱ་དེས་ནི་བཀྲོལ། །​ཡི་གེ་ཧ་ཞེས་རྒྱལ་ཆེན་ནི། །​ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ན་ཡང་དག་འོངས། །​ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནི་མཐའ་མེད་པར། །​གང་གཱའི་འགྲམ་དུ་གནས་པར་གྱུར། །​དམངས་རིགས་གཟི་བརྗིད་ཆེ་བ་དང་། །​སྡེ་ཆེན་སྟོབས་ནི་ཆེ་བ་དང་། །​དེ་ནི་དེ་ཡུལ་འགྲམ་གནས་ནས། །​ཀུན་ཏུ་ཡང་ནི་རབ་ཏུ་གནས། །གོ་ཌཱའི་སྐྱེ་བོ་ཞེས་གྲགས་གྲོང་། །​མུ་སྟེགས་ཞེས་ཀྱང་རྣམ་པར་གྲགས། །​རྒྱལ་པོས་དེ་ནི་རྣམ་མནན་ནས། །​སྟོབས་ཆེན་དེ་ནི་འདུག་པར་གྱུར། །​དེར་ནི་རྒྱལ་རིགས་བྱིས་པ་དེ། །​ཚོང་པ་དང་ནི་ལྷན་ཅིག་འོངས། །​དེར་ནི་ནམ་ཕྱེད་ཞུགས་ནས་ནི། །​ནམ་གྱི་མཐར་ནི་དེ་ཡང་མཆོད། །​དམངས་རིགས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བས། །​སླར་ཉིད་དུ་ནི་ལྡོག་པར་བྱེད། །​གང་གཱའི་འགྲམ་གྱི་མཐར་ཐུག་པར། །​གྲོང་ཁྱེར་དགའ་བ་ཞེས་བྱ་བར། །​དེ་ཚེ་རྒྱལ་སྲིད་མ་ག་དྷཱར། །​བྱིས་པ་དེ་ནི་བཞག་པར་གྱུར། །​བཱ་རཱ་ཎ་སཱིའི་ཕ་རོལ་ཏུ། །ཀཱ་ཤི་ཡུལ་གྱི་མིར་ཡང་ཕྱིན། །​སྟོབས་ཆེན་ས་ཡི་བདག་པོ་ནི། །​དམངས་རིགས་དེར་ནི་ཞུགས་པར་གྱུར། །​སྡུག་བསྔལ་ཉམ་ཐག་ནད་ཆེན་པོས། །​དེ་ཚེ་བུ་ནི་དབང་ཡང་བསྐུར། །​བྱིས་པ་ཁྱེའུ་ཕུག་ཅེས་པ། །​དེ་ཚེ་རྒྱལ་ཐབས་དབང་ཡང་བསྐུར། །​ཆེན་པོའི་ནད་ཀྱིས་ཟིལ་མནན་ནས། །​དེ་ཚེ་ས་ཡང་འཁོར་བར་མཐོང་། །​དེ་ནས་འབད་པས་ཤུགས་ནར་ཕྱུང་། །​ལུས་ཞིག་ནས་ནི་དུད་འགྲོར་སོང་། །​དེ་ཚེ་ཟླ་བ་བདུན་དང་བརྒྱད། །​དུད་འགྲོ་དག་ཏུ་གནས་པར་གྱུར། །​དེ་ཡི་སྐྱེ་བ་ལས་གྲོལ་ནས། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་སྐྱེས། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 671 (336a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19378#UT22084-088-038-19378