འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.333.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.333.b, volume 88, Degé Kangyur

འཕང་ཐོབ་པར་འགྱུར། །​དེ་ཡི་འོག་ཏུ་གོ་ཌཱར་ནི། །​དེ་དག་གཙོར་ནི་མུ་སྟེགས་གནོན། །​ཤར་གྱི་ཕྱོགས་སུ་འབྱུང་བ་ནི། །​གྲོང་ཁྱེར་དུ་ནི་མུ་སྟེགས་གནས། །​རྒྱལ་པོའི་མིང་ནི་བཅོམ་ལྡན་ཞེས། །​གོ་ཌཱའི་ནང་ན་མཐུ་དང་ལྡན། །​བརྟུལ་ཞུགས་ཅན་ནི་མཐུར་ལྡན་པ། །སྦྱིན་གནས་ཞེས་པས་དབང་ཡང་བསྐུར། །​དེར་ནི་རྒྱལ་སྲིད་བྱས་ནས་སུ། །​ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་ཡང་དག་སོང་། །​ཅི་འདོད་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི། །​གྲོང་ཁྱེར་ཉམས་དགར་རབ་ཏུ་ཞུགས། །​མ་ཞུ་པས་ནི་རབ་བཏབ་ནས། །​ཕྱིར་ཡང་རབ་ཏུ་ལོག་པར་འགྱུར། །​ཤར་ཕྱོགས་རྒྱ་མཚོའི་མཐར་ཐུག་བར། །​རྐུན་མ་རྣམས་ཀྱིས་ཡང་དག་ཁྱབ། །​མཚོན་གྱི་གནོད་པས་རབ་བཤིག་ནས། །​ཤི་ནས་ཡི་དགས་འགྲོ་བར་སོང་། །​ས་བདག་རྒྱལ་པོ་མི་མང་བ། །​དེས་ནི་ལོ་གསུམ་བར་དུ་བྱས། །​དེ་ནས་དེ་ནི་རྐུན་པོས་བས་བསད། །​རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་བའི་ཡི་དགས་སོང་། །​དེ་ཉིད་དུ་ནི་ལོ་གསུམ་བར། །​ཡི་དགས་རྒྱལ་ཐབས་ཡོངས་སུ་བྱས། །​ཡི་དགས་འཇིག་རྟེན་མི་བཟད་པ། །​དེ་ནས་དེ་ནི་ལུས་ཀྱང་བཏང་། །​སྐྱེ་བ་དེ་ལས་རྣམ་གྲོལ་ནས། །​རྟག་ཏུ་མཐོ་རིས་འཇིག་རྟེན་སོང་། །​དེ་ཡི་འོག་ཏུ་རྒྱལ་པོ་ནི། །​རྒྱ་མཚོ་ཞེས་ནི་བྱ་བར་གྲགས། །​བློ་ངན་ལོ་ནི་གསུམ་གྱི་བར། །​བློ་གྲོས་ངན་པས་རྒྱལ་སྲིད་ཐོབ། །​དེ་ཡི་ནུ་བོར་རྣམ་གྲགས་པ། །​ཐལ་བ་ཞེས་བྱའི་རྒྱལ་པོ་འབྱུང་། །​སྲོག་གཅོད་པ་དང་ཡང་དག་ལྡན། །​བབ་ཅོལ་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་བྱེད། །​འབད་པས་རང་གི་ལུས་ལ་ཡང་། །བརྩེ་མེད་བག་ནི་མེད་པའོ། །​བྱིས་པར་གྱུར་པས་འདི་ཉིད་སེམས། །​ཕ་རོལ་དོན་ནི་དེ་མི་སེམས། །​མི་དགེའི་བཤེས་གཉེན་ལ་བརྟེན་ནས། །​སྡིག་པའི་ལས་ནི་མང་པོ་བྱས། །​གཡོ་ལྡན་དེ་བཞིན་བཀྲེན་པ་ཡི། །​བྲམ་ཟེས་རྒྱལ་སྲིད་དག་ཀྱང་གནོན། །​མི་དང་མི་མ་ཡིན་དག་གི། །​ལོངས་སྤྱོད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །​རྒྱལ་པོ་དེས་ཀྱང་རབ་ཏུ་ཐོབ། །​དེ་ནི་མཐར་གྱིས་སོང་བ་དང་། །​རྒྱལ་པོ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་དག་ཏུ། །​ཁ་ཆེའི་སྒོ་ཡི་མཐར་ཐུག་བར། །​བྱང་གི་ཕྱོགས་ལ་བརྟེན་ནས་ནི། །​དེར་ཡང་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 666 (333b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19373#UT22084-088-038-19373