འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.251.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.251.b, volume 88, Degé Kangyur

ལྷ་ཡི་སྐྱེ་གནས་ལ་བརྟེན་པའི། །​འོག་མིན་གཟུགས་དང་ལྡན་པ་དང་། །​དེ་དང་དེ་ཡི་རྟགས་རྣམས་དང་། །​གཟུགས་ནི་རབ་ཏུ་སྣང་བ་ཡིན། །​འདོད་པའི་ཁམས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དང་། །​འདོད་དང་ལྡན་པའི་ལྷ་དག་དང་། །​དེ་ལས་དམན་པའི་འགྲོ་བའི་རྟགས། །​ཚིག་ཉིད་ཀྱང་ནི་ཤིན་ཏུ་སྙན། །​དེ་ནས་ས་ལ་གནས་པ་དང་། །​གཞལ་མེད་ཁང་གནས་ལྷ་རྣམས་ཀྱི། །​ཚིག་ནི་ཀུ་ཤའི་གྲོང་ཁྱེར་མཚུངས། །​མ་ག་དྷཱ་ཡི་གནོད་སྦྱིན་ཚིག །​དེ་བཞིན་ཨངྒའི་ཡུལ་གྱི་ཚིག །​ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོར་རབ་ཏུ་བསྟན། །​གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོ་ནམ་མཁའ་ལྡིང་། །​དེ་དག་ཤར་ཕྱོགས་ཚིག་ཏུ་འགྱུར། །​བང་གའི་ཡུལ་དུ་ཡང་དག་སྐྱེས། །​གང་དག་ཚིག་ཏུ་བསྟན་པ་ནི། །​དེ་བཞིན་མིའམ་ཅི་ཡི་ཚིག །​དེ་ཡི་ཚིག་ཏུ་རབ་བརྟག་བྱ། །​རྟག་ཏུ་པིཎྜའི་ཚིག་གྱུར་པ། །​གྲུབ་དང་རལ་གྲིའི་རིག་པ་འཛིན། །​དེ་ཚིག་རིག་པ་འཛིན་པ་དང་། །​དྲང་སྲོང་འདོད་པའི་གཟུགས་ཅན་ཡིན། །​དེ་ཚིག་མངོན་ཤེས་ལྔ་དང་ནི། །​དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བརྟགས། །​གང་ཡང་ཡུལ་ཚིག་མ་ག་དྷཱ། །​གང་ཡང་ཧ་རི་ཀི་ལའི་ཚིག །​མི་གསལ་མི་དོད་ཉིད་དང་ནི། །​ཡི་གེ་ཏ་ལ་ཤིན་ཏུ་བརྟེན། །​ལ་ཡི་ཡི་གེ་མང་བའི་ཚིག །​ཤ་ཟའི་ཚིག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིན། །​ལས་ཚོན་ཞེས་བྱའི་གླིང་དང་ནི། །​ན་ལི་ཀེ་ར་འབྱུང་བའི་གནས། །​གླིང་ནི་རྩུབ་པར་བྱེད་ཉིད་དང་། །​གཅེར་བུ་སྟོབས་ལྡན་བུ་གནས་ཀྱང་། །​སེམས་ཅན་དག་བྱེད་གནས་པ་དག །​དེ་བཞིན་འདི་དག་གླིང་ལས་བྱུང་། །ཡི་གེ་ལ་མང་ཚིག་དག་དང་། །​ཚིག་ནི་གསལ་བའི་རྣམ་པ་མེད། །​མི་གསལ་བསྲི་བ་མེད་ཉིད་དང་། །​ཁྲོ་བཅས་ཡི་དགས་སྐྱེ་གནས་ཚིག །​ལྷོ་ཕྱོགས་པ་ཡི་ཚིག་དག་དང་། །​ཨནྡྲ་ཀར་ཎ་དྲ་བི་ཌཱ། །​སེམས་ཅན་ཀོ་ས་ལ་འབྲོག་གནས་དང་། །​སིང་ག་ལ་ཡི་གླིང་དག་ན། །​ཡི་གེ་ག་དང་རར་བཅས་པ། །​དེ་ནི་སྲིན་པོའི་ཚིག་ཏུ་ཤེས། །​དེ་དག་གླིང་ལ་གནས་པ་དེའི། །​མིང་ནི་གང་ཞིག་བརྗོད་པ་ཡང་། །​མ་མོ་རྣམས་ནི་གཟི་བརྗིད་ཆེ། །​དེ་ཡི་ཚིག་འདིར་གསུངས་པ་ཡིན། །​ཚིག་ནི་ནུབ་ཕྱོགས་ཕྱོགས་མཚམས་དང་། །​མ་ལ་བ་ཡི་ཚིག་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 502 (251b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19209#UT22084-088-038-19209