འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.207.b

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.207.b, volume 88, Degé Kangyur

པོ་འོད་བྱེད་པ། །​བརྩོན་འགྲུས་ཆེ་ཞིང་ཤེས་རབ་ཆེ། །​ཐུབ་པ་མཐུ་ནི་ཆེན་པོ་ཐོབ། །​ལག་ན་རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན་བདག །​བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཕྱག་བྱས་ཏེ། །​རང་གི་གནས་སུ་འདུག་གྱུར་ནས། །​བློ་ལྡན་དེ་ནས་ཅང་མི་སྨྲ། །​དེ་ནས་འཇམ་དཔལ་ཤེས་རབ་ཆེ། །​དེ་ཚེ་ཐུབ་པས་དྲིས་པ་ནི། །​རྫོགས་སངས་རྒྱས་ལ་བསྐུལ་བ་ནི། །​ཐུབ་མཆོག་དམ་པ་ཐ་མ་ལ། །​ལེགས་སོ་བཅོམ་ལྡན་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །​ལས་དང་ཤེས་པ་རྒྱ་ཆེར་བཅས། །​བཅས་པའི་གཟའ་ནི་གཙོ་བོ་སྟེ། །​དགེ་དང་མི་དགེ་ལེགས་ཚུལ་བཤད། །​ལས་དང་ཤེས་པ་རྒྱུར་བཅས་པའི། །​སེམས་ཅན་མང་པོའི་སྤྱོད་པ་གསུངས། །​མཆོག་དང་ཐ་མའི་སྤྱོད་པ་དང་། །​དགེ་བའི་དོན་དང་ལྡན་པ་དང་། །​ཟློས་པ་གྲུབ་པའི་མཚན་མ་དང་། །​བསྒྲུབ་བྱ་སྒྲུབ་མིན་རྣམ་པར་བརྟགས། །​འབྱོར་པ་འདོད་དང་དེ་བཞིན་དུ། །​འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ལོངས་སྤྱོད་འདོད། །​རྒྱལ་པོ་ཁྱད་པར་ཅན་འདོད་དང་། །​རིག་པ་འཛིན་པ་གྲུབ་འདོད་དང་། །​ཐམས་ཅད་ཀུན་འགྲོའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས། །​མདོར་བསྡུས་ནས་ནི་བཤད་དུ་གསོལ། །​རྒྱལ་བའི་སྲས་ཀྱིས་གསོལ་བཏབ་ནས། །​ཐུབ་པ་མཆོག་གིས་གསུངས་པ་ནི། །​བློ་ལྡན་ཀ་ལ་པིང་ཀའི་སྐད། །​ལྷ་ཡི་རྔ་སྒྲའི་སྐད་དང་ནི། །​བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་པོ་ཚངས་པའི་སྒྲ། །​འབྲུག་སྒྲ་ཡི་ནི་སྒྲ་སྐད་ཀྱིས། །​ཐུབ་པ་བདུན་པས་ཚིག་བཤད་ནས། །​སངས་རྒྱས་གསུང་ནི་དག་པས་གསུངས། །​གཞོན་ནུ་འདི་ནི་དངོས་དོན་ཁྱབ་རྒྱུར་ཅིང་། །​མ་བྱུང་འཇིག་རྟེན་ཕན་པ་སྒྲུབ་བྱེད་ལ། །​འགྲོ་བ་ཀུན་ལ་ཕན་པ་དགེ་ཕྱིར་སྟོན། །​ཐར་པ་ཤེས་ཤིང་དག་པའི་གནས་སུ་འདུག །​བདེན་དང་བརྩེ་དང་བཟོད་པ་ཕན་སེམས་དང་། །​གང་ཞིག་རྟག་ཏུ་བྱམས་དང་སྦྱིན་ལ་དགའ། །​དེ་དག་རྟག་ཏུ་གྲུབ་པ་ཐོབ་པར་བྱེད། །​ཀྱེ་མ་གཞན་ལའང་གྲུབ་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །རྟག་ཏུ་སྔགས་མཆོག་ལ་ནི་དགའ་དད་དམ། །​བསྟན་དང་འཁོར་ལོ་འཛིན་དང་འཇམ་མཆོག་དང་། །​དེ་ནི་བདུད་འདུལ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །​འཁོར་ལོ་འཛིན་པར་འདིར་ནི་རིགས་པ་ཡིན། །​གང་གི་གསུང་ནི་བཟང་པོ་ཡིད་འོང་ཞིང་། །​རྟག་ཏུ་བྱིས་པའི་སྐྱེ་བོ་རྣམ་སྤངས་ཡིན། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 414 (207b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19121#UT22084-088-038-19121