འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད།

The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī
F.198.a

Mañjuśrī­mūla­kalpa
F.198.a, volume 88, Degé Kangyur

ཅན། །​ཨ་མྲའི་ཤིང་ཚོགས་རབ་མང་པོ། །​བདག་ཉིད་ཆུ་ནང་འབྱིང་བར་མཐོང་། །​ཀུན་ནས་འབབ་ཆུས་ཁྱབ་པ་དང་། །​རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོས་ཁྱབ་པ་དང་། །​གང་དུ་བདག་གི་ལུས་གནས་པ། །​དེ་ཉིད་དུ་ནི་མཐོང་བར་བྱེད། །​གང་དུ་ཕྱོགས་དེར་རྫིང་དག་གིས། །​ཀུན་ནས་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པ་དང་། །​གྲུ་དང་ཆུ་ནི་འཐུང་བ་དང་། །​བཏུང་བའི་ཁང་པ་ཁང་པ་དང་། །​ཀུན་ནས་ཡོངས་སུ་འཁོར་བར་ནི། །​ཆུ་ཆེན་གྱིས་ནི་ཁྱེར་བར་མཐོང་། །​ཁ་བ་ཅན་ནི་བྱིས་པ་དང་། །​ཆུ་བོ་ཆེན་པོར་ཤེལ་གནས་པ། །​ཤིང་དང་རི་ཡི་རྒྱལ་པོ་དང་། །​ཤེལ་གྱིས་ཡོངས་སུ་བཅིངས་པ་དང་། །​མུ་ཏིག་དྲ་བས་ལེགས་གཡོགས་དང་། །​མུ་ཏིག་ཕུང་པོ་མཐོང་བ་དང་། །​ཆར་ཆེན་འབབ་དང་ཆུ་ཡི་ཚོགས། །​མཐོང་ན་བད་ཀན་ལས་གྱུར་ཡིན། །​གདུགས་ནི་དཀར་པོ་དག་དང་ནི། །​རྒྱན་རྣམས་ཀུན་ཀྱང་དཀར་བ་དང་། །​བན་གླང་དག་ནི་དཀར་པོའི་གཟུགས། །​བད་ཀན་རྨི་ལམ་དག་ཏུ་བརྗོད། །​རྔ་མ་དཀར་རམ་སྐྱེས་བུ་འམ། །​ཡང་ན་གོས་དག་མཐོང་བ་འམ། །​ལན་ཚྭ་ལ་སོགས་རེག་པ་ནི། །​ཀུན་དུ་གལ་ཏེ་མཐོང་བ་ནི། །​རས་བལ་བཙོ་མའི་གོས་དག་གམ། །​ར་གན་དངུལ་དང་ཨ་ག་རུ། །​རེག་དང་ཟ་བར་བྱེད་པ་ཉིད། །​བད་ཀན་རྨི་ལམ་དག་ཏུ་འདོད། །​མོན་སྲན་གྲེའུ་ཟ་བ་དང་། །​ཏིལ་བཏགས་བུ་རམ་འབྲས་ཅན་དང་། །​མོན་སྲན་རྣམ་མང་ཟ་བ་ནི། །​བད་ཀན་རྨི་ལམ་དག་ཏུ་འདོད། །​སྭ་སྟི་ཀ་དང་ཨུ་ལོ་པི། །​ཀྲི་ས་ར་དང་འོ་ཐུག་དང་། །​དེ་དག་ཟ་བྱེད་རྨི་ལམ་ནི། །​བད་ཀན་རྨི་ལམ་བྱ་བ་ཡིན། །​འབྲེང་བུ་ས་བཅུད་བཟའ་བ་སོགས། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་སྣུམ་ཁུར་ནི། །​རེག་དང་ཟ་བར་བྱེད་པ་ཉིད། །​བད་ཀན་འཕེལ་བའི་རྨི་ལམ་ཡིན། །​སྣུམ་ཁུར་རྣམ་པ་དུ་མ་ནི། །​བཟའ་དང་སྤྱད་པར་རྗེས་འདོད་དང་། །​ཟོས་དང་རེག་པར་བྱེད་དེ་དག །​བད་ཀན་རྨི་ལམ་ཤེས་པར་བྱ། །​གནས་དང་གནས་མལ་ཐེག་པ་དང་། །​བཞོན་པ་སེམས་ཅན་ལས་བྱུང་བ། །​རེག་དང་འཛེག་པར་བྱེད་པ་ཉིད། །​དང་པོའི་ཐུན་ལ་མཐོང་བ་ཉིད། །​གལ་ཏེ་རྨི་ལམ་མཐོང་གྱུར་ན། །​ཐམས་ཅད་བད་ཀན་ཅན་དུ་བརྗོད། །​རྣམ་པ་དེ་ལྟའི་རྨི་ལམ་དང་། །​ཆུ་ལ་འབྱུང་དང་སྤྱོད་པ་དང་། །​རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བཟའ་ལ་སྤྱོད། །​མཐོང་ན་བད་ཀན་ཅན་དུ་བརྗོད། །​དེ་དག་རྨི་ལམ་དག་ཏུ་མཐོང་། །​བད་ཀན་ཅན་གྱི་སྤྱོད་པ་ཡིན། །​རྨི་ལམ་མ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9214-0000, page 395 (198a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh543/UT22084-088-038-19102#UT22084-088-038-19102