ཀུན་ནས་སྒོའི་ལེའུ།

The Exposition on the Universal Gateway
F.191.a

Samanta­mukha­parivarta
F.191.a, volume 40, Degé Kangyur

ལ། །​མདུད་པ་བོར་བས་གསོག་བཞིན་ནོ། །​ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཆོས་རྣམས་ལ། །​ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་རྣམ་བཏགས་པ། །​བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱི་འདི་མཚར་ཏེ། །​མཆོག་ཏུ་ཤིན་དུ་བྱ་བར་དཀའ། །​ཇི་ལྟར་སྐྱེས་བུ་ལ་ལ་ཞིག །​ནམ་མཁའ་ལ་ནི་འཇལ་བྱེད་ཅིང་། །བསྐལ་པ་བྱེ་བར་གཞལ་བྱས་ཀྱང་། །​དེ་ལ་ཕུང་པོ་མི་རྙེད་ལྟར། །​དེ་བཞིན་རྨོངས་པས་བྱིས་པ་ཡི། །​སྔོན་གྱི་མཐའ་ནི་བསམ་མི་ཁྱབ། །​གཏི་མུག་ཕུང་པོར་འབྱུང་མེད་དེ། །​དེས་ནི་ཅི་ཡང་བཀང་བ་མེད། །​ཇི་ལྟར་ནམ་མཁའ་གཞལ་བྱས་ཀྱང་། །​དེ་ལ་སྔོན་གྱི་མཐའ་མེད་ཅིང་། །​དེ་ན་ཅི་ཡང་བཀང་བ་མེད། །​གཞལ་བར་ནུས་པ་མེད་པ་ལྟར། །​དེ་བཞིན་བསྐལ་པ་སྟོང་རྣམས་སུ། །​ཀུན་དུ་རྨོངས་པས་དགང་བྱས་ཀྱང་། །​དེ་ལ་བཀང་བ་ཅི་ཡང་མེད། །​ངོམས་པའང་ཅུང་ཟད་ཡོད་མ་ཡིན། །​ཇི་ལྟར་སྐྱེས་བུ་ལ་ལ་ཡིས། །​སྦུད་པ་སྟོང་པ་བུད་བྱས་ཤིང་། །​བཞག་ནས་སྦུད་པ་རྙོངས་པ་ན། །​དེ་ཡི་ནང་ན་རྙེད་མིན་ལྟར། །​དེ་བཞིན་འདོད་པ་སྦུད་འདྲ་བ། །​ཀུན་དུ་རྨོངས་པས་སྤྱོད་པར་བྱེད། །​དེ་ནི་ངོམས་པར་མི་འགྱུར་ཏེ། །​ཕྱིར་ཞིང་འདོད་པ་ཚོལ་བར་བྱེད། །​གཏི་མུག་ཡོད་པ་མིན་ཞེས་བརྗོད། །​རྩ་བ་ཆད་ཅིང་དངོས་པོ་མེད། །​རྩ་བ་མེད་ཅིང་གནས་ཀྱང་མེད། །དེས་ན་གཏི་མུག་ཟད་པ་མེད། །​འདི་ལྟར་གཏི་མུག་མི་ཟད་པས། །​དེ་ཡི་མཐའ་མ་རྙེད་མི་འགྱུར། །​དེ་ཕྱིར་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ། །​ཟད་པར་བྱ་བར་ངས་མི་ནུས། །​གལ་ཏེ་དཔེ་ཙམ་བརྗོད་བྱ་ན། །​བསྐལ་པ་བྱེ་བ་བསམ་ཡས་སུ། །​ང་ཡི་ཚེ་ནི་གནས་གྱུར་ལ། །​ཉིན་གཅིག་བཞིན་དུ་ཉིན་རེ་ལ། །​སྟོང་གསུམ་སེམས་ཅན་ཇི་སྙེད་པ། །​ཐམས་ཅད་མྱ་ངན་བཟླ་བྱས་ཞིང་། །​ཐམས་ཅད་དེ་ལྟར་བྱས་ཀྱང་ནི། །​སེམས་ཅན་ཁམས་ལ་ཟད་པ་མེད། །​གཏི་མུག་གིས་ནི་བསྐྱེད་པའི་ཁམས། །​སེམས་ཅན་ཁམས་ལ་མཚན་ཉིད་མེད། །​གཏི་མུག་དེ་ནི་སྒྱུ་མ་འདྲ། །​དེས་ན་དེ་ཡི་མཐའ་མི་རྙེད། །སངས་རྒྱས་གཏི་མུག་མཉམ་པས་ན། །​དེ་དག་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྟན། །​རྨོངས་གྱུར་བྱིས་པ་དེ་དག་གིས། །​འདིར་ནི་སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་བརྟགས། །​ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཉིད་གཏི་མུག་མཉམ། །​གཏི་མུག་ཐམས་ཅད་ཡོད་མ་ཡིན། །​གཏི་མུག་སེམས་ཅན་ཀུན་དང་མཉམ། །​སེམས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9166-0000, page 381 (191a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh54/UT22084-040-005-381#UT22084-040-005-381