སྡོང་པོས་བརྒྱན་པ།

The Stem Array
F.321.a

Gaṇḍa­vyūha
F.321.a, volume 37, Degé Kangyur

ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་སྣང་བ་མཛད། །​ཉོན་མོངས་རྒྱ་མཚོ་བསྐམ་པར་ཤར་ཏེ་འཕགས། །​ཉི་མ་འདྲ་བས་བདག་ལ་སྣང་བ་མཛོད། །​བྱམས་པ་བསྒོམས་པས་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས་ཤིང་ཉ། །​བསོད་ནམས་ཟླ་འོད་བདེ་བའི་གཟེར་འགྱེད་པ། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་གནས་སུ་ཤར་གྱུར་གྱི། །​ཟླ་བ་ཉ་བ་ལྟ་བུས་བདག་སྣང་མཛོད། །​དཀར་མཐུས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་བསྩགས་དཀོར་མངའ་ཞིང་། །​ཆོས་དབྱིངས་མཁའ་ལ་ཆགས་པ་མེད་མངའ་བ། །​ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རིན་ཆེན་སྔོན་འདྲེན་པས། །​རྒྱལ་པོར་གྱུར་པས་བདག་ལ་བསྟན་དུ་གསོལ། །​བྱང་ཆུབ་ཐེག་པའི་སྨོན་ལམ་མཐུ་མངའ་སྟེ། །​བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་ཤིན་ཏུ་ཡངས་བསྩགས་ཤིང་། །​སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་ཕན་པའི་དོན་ཞུགས་པའི། །​དེད་དཔོན་ཆེན་པོས་བདག་ཀྱང་བསྐྱང་དུ་གསོལ། །​བཟོད་པ་བརྟན་ཞིང་སྲ་བའི་གོ་མནབས་ཏེ། །​ཡེ་ཤེས་བཤན་མངའ་ཐུགས་རྗེའི་ཕྱག་རིང་བས། །​བདུད་ཀྱི་དམག་དཔུང་ཚོགས་རྣམས་མངོན་གྱུར་པར། །​དཔའ་བ་ཆེན་པོས་བདག་གི་བསེལ་ཡང་མཛོད། །​ཆོས་ཀྱི་རི་རབ་སྤོ་ལ་བརྟན་བཞུགས་ཤིང་། །​ཏིང་འཛིན་མཆོག་གི་ལྷ་མོས་ཀུན་ནས་བསྐོར། །​ཉོན་མོངས་སྒྲ་གཅན་ལྷ་མིན་འདུལ་མཛད་པ། །​བརྒྱ་བྱིན་གྱུར་པས་བདག་ཀྱང་གཟིགས་སུ་གསོལ། །​བྱིས་པའི་གནས་གྱུར་ཁམས་གསུམ་ཁང་པ་ན། །​ཉོན་མོངས་ལས་རྣམས་རྣམ་པར་བསལ་བ་མཁྱེན། །​རྒྱུ་ཡི་ས་དང་ལམ་རྒྱུད་འཁོར་རྨོངས་པར། །​མེ་མར་འདྲ་བས་བདག་ཀྱང་ཤུལ་བསྟན་གསོལ། །​ངན་འགྲོའི་ལམ་རྣམས་རྣམ་པར་ཟློག་མཛད་ཅིང་། བདེ་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་རྣམས་རྣམ་སྦྱོང་བ། །​འཇིག་རྟེན་ཀུན་གྱི་ལམ་གྱི་རྒྱུད་ལས་འདས། །​བདག་ལའང་ཐར་པའི་སྒོ་ནི་བསྟན་དུ་གསོལ། །​རྟག་དང་བདག་དང་བདེ་བར་འདུ་ཤེས་ལྡན། །​ལོག་འཛིན་སྒོ་རེའི་སྐྱབས་ཀྱིས་གཅད་གྱུར་ཀྱིས། །​བདེན་པའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་རྣོ་མཆོག་མངའ་བས། །​ཐར་སྒོ་བདག་ལའང་མྱུར་དུ་དབྱེ་བར་གསོལ། །​ཡང་དག་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9163-0000, page 641 (321a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh44-45/UT22084-037-007-7704#UT22084-037-007-7704