སྡོང་པོས་བརྒྱན་པ།

The Stem Array
F.239.b

Gaṇḍa­vyūha
F.239.b, volume 38, Degé Kangyur

པ་རྒྱུས་སུ་མཁས། །​འཕོང་གི་ཆོ་ག་རྣམ་པར་ངེས་པར་རྟོགས། །​དགྲ་ཡིད་བཞོང་ཞིང་དབབ་པ་ཀུན་ལ་ཡང་། །​འདི་ནི་མཆོག་ཏུ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པར་གྱུར། །​ལུས་རྣམས་ཀུན་ལ་རིན་ཆེན་རྣམ་དག་པའི། །​འོད་མཆོག་འཁོར་གྱིས་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པ་སྟེ། །​སྔོན་བགྱིས་ལེགས་པས་ཤིན་ཏུ་སྡུག་པར་བརྒྱན། །​འདི་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་ཕྱག་རྗེད་ཁྱོད་ལ་འོས། །​མི་ཡི་འཇིག་རྟེན་གནས་རྣམས་ཇི་སྙེད་པ། །​དེ་དག་གསོ་བའི་ཚུལ་གྱི་ཆོ་ག་འཚལ། །​དེ་དག་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཞིར་བགྱི་ནའང་། །​མ་ནོར་སྨན་གྱི་ཆོ་གས་གསོ་ལ་མཁས། །​འཛམ་བུའི་རྒྱལ་མཚན་སྐད་རྣམས་ཐམས་ཅད་དང་། །​སྐྱེ་བོའི་ངེས་ཚིག་མ་ལུས་བྱེ་བྲག་དང་། །​འཇིག་རྟེན་ཐ་སྙད་བརྗོད་པའི་མཚམས་སྦྱར་བ། །​སྣ་ཚོགས་ཀུན་ལའང་འདི་ནི་ཕ་རོལ་ཕྱིན། །​དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་མངོན་པར་བསྒྲུབ་པའི་ཚུལ། །​དེ་དག་བྱེ་བྲག་ཚུལ་ལའང་རབ་ཏུ་ཞུགས། །​འཇིག་རྟེན་གླུ་གར་རྣམ་པ་ཇི་སྙེད་པ། །​མ་ལུས་དེ་རྣམས་ཀུན་གྱི་ཚུལ་ཡང་འཚལ། །​རོལ་མོ་སིལ་སྙན་དག་གི་ཐབས་རྣམས་དང་། །​བཞད་གད་རོལ་མོའི་ཚུལ་ལ་རྣམ་པར་མཁས། །​ཆགས་དང་མ་ཆགས་མི་རྣམས་མངོན་འཚལ་ཀྱང་། །​ཁོང་ཁྲོ་ཆགས་པར་འགྱུར་བ་མ་མཆིས་སོ། འཇིག་རྟེན་བུད་མེད་སྒྲ་རྣམས་ཇི་སྙེད་པ། །​ཁྱད་པར་ནང་དུ་དེ་ལ་མ་ལུས་འཚལ། །​བུད་མྱེད་སྐྱེ་བོའི་སྐྱོན་དུ་བགྱི་བ་རྣམས། །​གྲངས་མེད་དེ་དག་འདི་ལ་གཅིག་མ་མཆིས། །​ཐིལ་གྱིས་བལྟ་དང་ཟུར་གྱིས་བལྟ་བ་དང་། །​ཡན་ལག་སྟབས་དང་ཡན་ལག་རྣམས་བསྟན་དང་། །​ཤེས་ཉེན་ཀུན་ལ་མཁས་པའི་མཐར་ཕྱིན་ཏེ། །​ཁྱོད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བགྱིད། །​འདི་ནི་ཕྲག་དོག་སེར་སྣ་མ་མཆིས་ཏེ། །​འདོད་པ་ཞེ་དུག་མི་ལྡང་སྡིག་མི་བགྱིད། །​བཟོད་ཅིང་དྲང་ལ་མཉེན་ཞིང་དེས་པ་སྟེ། །མི་ཁྲོ་མི་བརླང་ཤིན་ཏུ་མཁས་པ་ལགས། །​ལྡང་བའི་ངང་ཚུལ་ཡིད་དུ་འོང་བའི་ངག །​རྟག་ཏུ་བླ་མའི་ཐུགས་དང་སྦྱོར་བ་སྟེ། །​སྐུ་ཉམས་གར་བདེ་ལྟ་ཞིང་སྲིད་ཞུ་ཆེ། །​ཁྱོད་ཀྱི་སྤྱོད་མཐུན་རྗེས་སྙེགས་ཚུལ་དང་མཐུན། །​རྒས་ཤིང་གཏུགས་དང་ནད་དང་ལྡན་པ་དང་། །

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9164-0000, page 478 (239b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh44-45/UT22084-037-007-8331#UT22084-037-007-8331