སྡོང་པོས་བརྒྱན་པ།

The Stem Array
F.238.a

Gaṇḍa­vyūha
F.238.a, volume 38, Degé Kangyur

ཅན་གཞན་ནམ་གཅིག །​བདག་གི་ཡིན་པར་འདུ་ཤེས་བྱེད་མྱེད་དམ། །​ཁྱོད་ཀྱི་ཡིད་ནི་གསོད་ལ་མྱི་དགའ་འགྲང་། །​གཞན་ལས་མ་བྱིན་ཕྲོགས་པར་མི་བྱེད་དམ། །​འདོད་པས་ལོག་པར་གཡེམ་ལ་མྱི་དགའ་འགྲང་། །​བརྫུན་དུ་བརྗོད་སྨྲར་ཡིད་ནི་མི་མོས་སམ། །​ཁྱོད་ཀྱི་བློ་གྲོས་མཛའ་འབྱེད་མི་འཇུག་གམ། །​ཚིག་བརླང་གཞན་ལ་གནོད་པར་མྱི་སྨྲ་འགྲང་། །​གཞན་གྱི་ནོར་ལ་ཆགས་པར་སེམས་མྱེད་དམ། །​འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་གནོད་པར་མྱི་སེམས་འགྲང་། །​བལྟ་བའི་འབྲོག་དགོན་ལམ་དུ་མ་ཞུགས་འགྲང་། །​ལས་ཀྱི་རྒྱུད་ལ་ཡེ་བརྡམ་སེམས་མྱེད་དམ། །​གཡོ་མདོག་སྒྱུ་ཡི་དབང་དུ་མི་འགྲོའམ། །​མི་འཐད་འཇིག་རྟེན་གནོད་པར་མྱི་བྱེད་འགྲང་། །​ཕ་མ་གཉེན་དང་མཛའ་བཤེས་བླ་མ་ལ། །​སྲི་ཞུ་རིམ་གྲོར་བྱ་བའི་ཚུལ་འཆང་ངམ། །​ཕོངས་པར་གྱུར་པ་ཡོངས་སུ་བསྡུ་དོན་དུ། །​ཁྱེད་ཀྱི་ཡིད་ལ་བྱིན་པར་སེམས་ཡོད་དམ། །​ཆོས་དང་མཐུན་པར་དུས་སུ་འདོམས་བྱེད་ཅིང་། །​ལུས་དང་སེམས་ཡིད་ཡོངས་སུ་དག་བྱེད་ལ། །​ཡང་དག་ལས་སུ་རུང་བ་སྐྱེད་བྱེད་པའི། །​དགེ་བཤེས་རྣམས་ལ་དགའ་བར་སེམས་ཡོད་དམ། སངས་རྒྱས་རྣམས་ལ་རིམ་གྲོར་བྱེད་ལྡན་ནམ། །​སངས་རྒྱས་སྲས་ལ་དགའ་མཆོག་ཡོད་དམ་མྱེད། གང་ལས་བདེ་གཤེགས་སྲས་རྣམས་སྐྱེར་འགྱུར་བའི། །​ཆོས་ཀྱི་དམ་པ་དེ་ནི་ཤེས་མི་ཤེས། །​ཆོས་ཡིད་མཆོག་ལ་གནས་པར་ཁྱོད་བྱེད་འགྲང་། །​ཆོས་མིན་སྤྱད་པའི་བློ་གྲོས་མེད་འགྲང་ངོ་། །​ལེགས་པ་མཐའ་ཡས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ལ། །​གུས་པའི་སྲི་ཞུ་དགའ་སེམས་མཆོག་ཡོད་མ། །​སྐྱེ་བོ་མགོན་མེད་ཕོངས་པར་གྱུར་པ་ཡི། །​འདྲེན་པ་རྣམས་ལ་བྱམས་པའི་ཡིད་ཡོད་དམ། །​ངན་སོང་འགྲོ་བའི་ལམ་ལ་ཞུགས་པ་ཡི། །​ཤིན་ཏུ་ཉམ་ཐག་སྙིང་རྗེ་སེམས་འགྲང་ངོ་། །​གཞན་གྱི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མཐོང་གྱུར་ན། །​ཁྱོད་ནི་དགའ་བ་མཆོག་དང་ལྡན་འགྱུར་རམ། །​སྐྱེ་བོ་ཉོན་མོངས་རྣམས་ཀྱིས་འཁོལ་གྱུར་ལ། །​ཤེས་རབ་མཐུ་བསྐྱེད་བཏང་སྙོམས་བྱེད་མི་བྱེད། །​མྱི་ཤེས་གཉིད་ལོག་སྐྱེ་བོ་མང་མཐོང་ན། །​བྱང་ཆུབ་དམ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9164-0000, page 475 (238a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh44-45/UT22084-037-007-8328#UT22084-037-007-8328