དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ།

The Application of Mindfulness of the Sacred Dharma
F.234.b

Saddharma­smṛtyupasthāna
F.234.b, volume 69, Degé Kangyur

པ། གང་ཞིག་བག་ཡོད་ཐོབ་ནས་སུ། །​མི་ཡི་ཚེ་ནི་ལེགས་པར་ཐོབ། །​ལེགས་པར་བྱ་བའི་ལས་བྱས་ན། །​ལྷ་ཡི་འཇིག་རྟེན་ཉེ་བར་འགྲོ། །​མི་ཡི་ཚེ་ནི་རྙེད་དཀའ་སྟེ། །​དེ་ནི་རྙེད་ནས་བག་མེད་གང་། །​མི་དེ་བག་མེད་མུན་པ་ལས། །​འཁྱམས་ནས་སེམས་ཅན་དམྱལ་བར་ལྟུང་། །​ལེགས་བྱས་རྣམ་པ་གསུམ་བྱས་ཤིང་། །​རྣམ་པ་བདུན་ཡང་གོམས་བྱས་ལ། །​དགྲ་གསུམ་བསད་པའི་མི་དག་ནི། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​ཉོན་མོངས་ངེས་པར་སེལ་བྱེད་ལ། །​དགའ་བས་སེལ་བར་མི་བྱེད་གང་། །​དགའ་བ་བསལ་བའི་དག་པ་དེ། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​སྡུག་བསྔལ་ཆེན་པོའི་སྒོར་གྱུར་པ། །​སེར་སྣ་ངེས་པར་བསལ་བྱས་ཤིང་། །​སྦྱིན་པའང་སྣ་ཚོགས་བྱིན་པ་ནི། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​སྲོག་ཆགས་དག་ནི་སྲོག་བཞིན་དུ། །​སྙིང་བརྩེས་རྟག་ཏུ་བསྲུང་བྱས་ཤིང་། །​བྱམས་སེམས་རྟག་ཏུ་དུལ་བ་དག །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​མ་བྱིན་མེ་ལྟར་རིག་ནས་སུ། །​ཀུན་ནས་བྱིན་པ་བྱས་གྱུར་ཞིང་། །​སེམས་དང་བློ་གྲོས་བསྒོམས་པ་ནི། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​དེ་ཉིད་དོན་ལ་སེམས་པ་པོ། །​གཞན་གྱི་ཆུང་མའང་མ་ལྟར་ལྟ། །​འདོད་སྐྱེས་ཉེས་པས་མ་གོས་པ། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​གང་ཞིག་རང་སེམས་མེ་འདི་དག །​ལྕེ་ཡི་གཙུབ་ཤིང་ཡང་དག་བྱུང་། །​བརྫུན་དུ་སྨྲ་བ་རྗོད་བྱེད་གང་། །​དེ་ནི་བཅོམ་ན་བདེ་འགྲོར་འགྲོ། །​བཤེས་གྲོགས་རྟག་ཏུ་དོན་མེད་བྱེད། །​ཕྲ་མ་རྟག་ཏུ་བཅོམ་ནས་སུ། །​འཇམ་པོར་སྨྲ་བར་དགའ་བ་ནི། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​མཚོན་ཆ་ལྟ་བུའི་ཚིག་རྩུབ་དག །​བརྟན་པོས་ཡོང་ཡེ་སྤོང་བྱེད་ལ། །​རྟག་ཏུ་ཚིག་འཇམ་རབ་ཏུ་སྨྲ། །​དེ་ནི་བདེ་འགྲོར་འགྲོ་བར་འགྱུར། །​གང་གི་ལྕེ་ཡི་རྩེ་མོ་ལ། །​འབྲེལ་མེད་མི་སྨྲ་མི་འགྱུར། །ཡང་དག་སྨྲ་ལ་དུས་ཉིད་ཤེས། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​སངས་རྒྱས་གསུངས་པའི་རྣམ་པ་བདུན། །​གང་གིས་ཚུལ་ཁྲིམས་འདི་བསྲུངས་པ། །​བརྟན་པོ་ཚུལ་ཉིད་ཤེས་པ་དེ། །​ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ནི་ནང་དུ་འགྲོ། །​དེ་ལྟར་ལྷ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་དེ་ཕྱིར་ཕྱོགས་པ་སྐྱེས་མ་ཐག་ཉིད་དུ་ཚེ་རབས་དྲན་ནས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9195-0000, page 468 (234b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh287/UT22084-068-021-100967#UT22084-068-021-100967