དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ།

The Application of Mindfulness of the Sacred Dharma
F.103.b

Saddharma­smṛtyupasthāna
F.103.b, volume 69, Degé Kangyur

འཇིག་རྟེན་རྣམས་སུ་སྨིན། །​སྒྲོལ་བར་བྱེད་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས། །​འཁོར་བ་འདི་ལས་སྒྲོལ་བར་བྱེད། །​ཚུལ་ཁྲིམས་ཆུ་ནི་རྣམ་དག་པས། །​སེམས་བརྟན་གང་ཞིག་འཁྲུ་བྱེད་པ། །​འཛམ་བུ་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་གིས། །​ལྷ་ཡི་ཡུལ་དུ་དེ་འཁྲུའོ། །​ཚུལ་ཁྲིམས་ས་བོན་བསྐྱེད་ནས་སུ། །​ཚུལ་ཁྲིམས་སྣ་ཚོགས་རྣམས་ལ་ནི། །​འདི་ལྟར་ལྷ་ཡི་ཡུལ་རྣམས་ཀྱིས། །​ཁྱོད་ནི་རྩེ་ཞིང་སྤྱོད་པར་བྱེད། །​མི་གང་རྟག་ཏུ་ཡིད་དུལ་ཞིང་། །​ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ནི་བརྒྱན་པ་རྣམས། །​གང་ན་བདེ་བ་མཐའ་ཡས་པ། །​ལྷ་ཡི་གནས་སུ་དེ་འགྲོའོ། །ལེགས་པར་བྱ་བ་བྱས་པའི་མི། །​བདེ་ལས་བདེ་བ་མཆོག་ཏུ་འགྲོ། །​ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ནི་ཡོངས་སྤེལ་རྣམས། །​ལྷ་ཡི་གནས་ན་རྩེ་བར་བྱེད། །​ཚུལ་ཁྲིམས་སྐས་ལ་འཛེགས་པ་ཡི། །​མི་རྣམས་བདེ་འགྲོར་རབ་ཏུ་འགྲོ། །​ཤེས་པས་ཡོངས་སུ་སྤེལ་བ་རྣམས། །​ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་ནི་མཁའ་ལ་གཞོལ། །​དེ་བས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྟག་སྲུང་ཞིང་། །​སྦྱིན་ཤེས་དཀའ་ཐུབ་ནོར་རྣམས་ཀྱིས། །​དུག་དང་མཚོན་དང་མེ་ལྟ་བུའི། །​ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་པ་རྟག་ཏུ་སྤོངས། །​དེ་ལྟར་ཚུལ་ཁྲིམས་ལེགས་བསྲུངས་པ། །​མི་ནི་བཟང་འགྲོར་ཁྲིད་པར་བྱེད། །​བདེ་གནས་ཐོབ་པར་བྱ་བ་ལ། །​ཚུལ་ཁྲིམས་ལྟ་བུ་གང་ཡང་མེད། །​དེ་ལྟར་བྱ་འབོད་པ་པོ་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷའི་བུ་དེའི་སེམས་ལ་གཟུང་དུ་རུང་བའི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་རྣམས་ཀྱིས་མངོན་པར་དགའ་བར་བྱས་ཤིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་བྱས་པ་དང་། ལྷའི་བུ་དེས་བྱའི་སྒྲ་དབྱངས་དེ་དག་ཡིད་ལ་བཟུང་ནས་རྗེས་སུ་དགའ་བར་བྱེད་དོ། །​དེ་རྗེས་སུ་དགའ་བར་བྱས་ནས། དེ་ནས་ཡང་ཕ་དེ་དང་ལྷན་ཅིག་ཚལ་དེར་འཇུག་པར་བྱེད་དོ། །​དེ་ནས་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཛེས་པར་བྱས་པའི་ཚལ་དེ་ཉི་མ་ལྟར་གསལ་ཞིང་རྣམ་པར་མཛེས་པ་འབུམ་ཕྲག་དུ་མའི་ཚོགས་དང་ལྡན་པ་དེ་ན་འབབ་ཆུ་དང་ལྟེང་ཀས་བརྒྱན་པ། བཻ་ཌཱུརྱ་དང་དངུལ་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ཉེ་བར་མཛེས་པར་བྱས་པ་ཉམས་དགའ་བ་རྣམ་པ་དུ་མ་དེ་དག་མཐོང་ནས་ལྷའི་བུ་སྐྱེས་ནས་ཡུན་རིང་དུ་མ་ལོན་པ་དེ་ཤིན་ཏུ་དགའ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9195-0000, page 206 (103b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh287/UT22084-068-021-100705#UT22084-068-021-100705