དམ་པའི་ཆོས་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ།

The Application of Mindfulness of the Sacred Dharma
F.178.a

Saddharma­smṛtyupasthāna
F.178.a, volume 70, Degé Kangyur

སྟི་ལ་ཆགས་པར། །​བྱེད་པའི་དགེ་སློང་རབ་ཆུད་འཛའ། །​གསེར་གྱི་ཁམས་དང་ཡང་དག་ལྡན། །​གྲོགས་མང་ལ་ཡང་དགའ་བ་གང་། །​གཞན་གྱི་རྙེད་ལ་ཆགས་པས་ཀྱང་། །​དགེ་སློང་བསྟན་པ་ལས་ལྟུང་ངོ་། །​གང་ཡང་ཚོགས་པ་རྣམ་སྤངས་ཤིང་། །​སྡིག་པའི་ཚོགས་པ་མི་སྟེན་པར། །​ཕྱེ་དང་ཆུས་ཀྱང་ཆོག་ཤེས་པ། །​དགེ་སློང་དེ་ནི་ནད་མེད་ཡིན། །​འབར་བ་ལྟ་བུའི་ཡུལ་རྣམས་ནི། །​འོངས་པ་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་བྱེད། །​ནོར་བུ་བཞིན་དུ་སྐྱོན་རྣམས་དག །​དགེ་སློང་འདི་ནི་དགེ་སློང་བརྗོད། །​ནང་ཡང་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། །​ཡེ་ཤེས་སྣང་བས་མངོན་པར་བརྒྱན། །​དེ་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་གོས་ཀྱིས་གཡོགས། །​སྤྱོད་ལྡན་དགེ་སློང་ཡིན་པར་བརྗོད། །​འཇིག་རྟེན་ཆོས་ལས་རྣམ་འདས་གང་། །​བརྟན་པས་རི་རབ་བཞིན་མི་གཡོ། །​ཞི་བ་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་བྱམས། །​མཆོག་འགྲོ་དགེ་སློང་ཡིན་པར་བརྗོད། །​གྲོང་ཁྱེར་རམ་ནི་ཚོང་འདུས་སུ། །​མཚན་མོ་གསུམ་གནས་གཅིག་པུ་གནས། །​རི་ཕུག་སྟེ་ན་པར་བྱེད་པ་ཡང་། །​རྣམ་གྲོལ་དགེ་སློང་ཡིན་པར་བརྗོད། །​སྡིག་པས་འཇིགས་དང་འདུ་འཛི་མེད། །​ཤིན་ཏུ་མཉམ་བཞག་ལེགས་པར་བསྡམས། །​ཡེ་ཤེས་སྟེན་དང་རྒྱུད་བརྟན་པ། །གཅིག་པུ་དགེ་སློང་ཡིན་པར་བརྗོད། །​མི་གཡོ་སྙན་པར་སྨྲ་བ་དང་། །​སྡིག་པའི་གྲོགས་པོ་རྣམ་སྤངས་པ། །​བྱ་བ་ཀུན་ལ་ཆགས་མེད་པའི། །​གྲོལ་བ་དགེ་སློང་ཡིན་ཞེས་བརྗོད། །​དེ་ལ་དགེ་སློང་འདི་ནི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་ལས་གྲོལ། །​མཆོག་དང་མཆོག་མིན་རྣམ་ཤེས་ཏིང་འཛིན་ལ་ཆགས་མེད། །​ཡེ་ཤེས་དེ་ལ་མངོན་དགའ་དགེ་བ་རྣམ་པར་དག །​སྐྱེ་རྒའི་འཇིགས་པ་ལས་ནི་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ཡིན། །​དེ་ལྟར་དེ་དག་ནི་དགེ་སློང་དུ་འོས་པ་ཡིན་ནོ། །​བཟློག་པ་རྣམས་ནི་མིང་ཙམ་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་པ་ཡིན་ཏེ། བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པ་ཉིད་ཀྱིས་བདག་ཉིད་རབ་ཏུ་ལྟུང་བས་རབ་ཏུ་ལྟུང་བར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། །​བསམ་གཏན་བྱེད་པ་ན་བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པའི་ཆོས་དྲུག་པ་འདི་ནི་འདིར་དགེ་སྦྱོང་གིས་མི་བྱའོ། །​གཞན་ཡང་དགེ་སྦྱོང་དང་དགེ་སྦྱོང་དུ་དམ་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཆོས་བདུན་པ་མི་བྱའོ། །​འདི་དག་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9196-0000, page 355 (178a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh287/UT22084-068-021-101467#UT22084-068-021-101467