དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བགྲོ་བ།

Discussions of Thus-Gone Ones
F.265.a

Tathāgata­saṅgīti
F.265.a, volume 63, Degé Kangyur

ང་རྒྱལ་ཅན་ཡིན་ཏེ། ལྷག་པའི་ང་རྒྱལ་ཅན་དེས་ལྷག་པའི་ང་རྒྱལ་མེད་པའི་ཆོས་ཐོས་ན་སྐྲག་ཅིང་དངང་ལ་རབ་ཏུ་དངང་བར་འགྱུར་རོ། །​གཡང་ས་ཆེན་པོར་ཡང་ལྟུང་བར་འགྱུར་རོ། །​དེས་གཏིང་དཔག་མེད་པ་ཡང་སྤོང་བར་བྱེད་ཅིང་མི་འཐུན་པར་སྨྲ་ལ་ཀུན་ནས་ཁྲོ་བར་བྱེད་དོ། །​ཀུན་དགའ་བོ་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་དེ་ནི་བདག་ཏུ་མངོན་པར་ཞེན་ཅིང་མཚམས་དྲལ་བ་ཡིན་ཏེ་ཀུན་དགའ་བོ་ཆོས་གཉིས་པོ་འདི་དང་ལྡན་པའི་དགེ་སློང་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སྤོང་བར་བྱེད་ཅིང་མི་འཐུན་པར་སྨྲ་ལ་ཀུན་ནས་ཁྲོ་བར་བྱེད་དོ། །​ཀུན་དགའ་བོ་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་པ་ཆོ་ག་ལ་ལོག་པར་ཞུགས་པ་ཡིན་ཏེ་དེ་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་པ་དང་ལྡན་པས་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏམ་ཐོས་ན་ཞུམ་པར་འགྱུར་ཏེ་ཀུན་དགའ་བོ་ཆོས་གསུམ་པོ་འདི་དང་ལྡན་པའི་དགེ་སློང་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སྤོང་བར་བྱེད་ཅིང་མི་འཐུན་པར་སྨྲ་ལ་ཀུན་ནས་ཁྲོ་བར་བྱེད་དོ། །​ཀུན་དགའ་བོ་གཞན་ཡང་དགེ་སློང་དམིགས་པར་ལྟ་བ་ཅན་བདག་ཏུ་སྨྲ་བ་ཡིན་ཏེ་དེས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་གཏམ་ཐོས་ན་ཆགས་པ་མེད་པ་ལ་སྐྲག་ཅིང་དངང་ལ་རབ་ཏུ་དངང་བར་འགྱུར་ཏེ་ཀུན་དགའ་བོ་ཆོས་བཞི་པོ་འདི་དག་དང་ལྡན་པའི་དགེ་སློང་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ནི་སྤོང་བར་བྱེད་ཅིང་མི་འཐུན་པར་སྨྲ་ལ་ཀུན་ནས་ཁྲོ་བར་བྱེད་དོ། །​བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ནས། བདེ་བར་གཤེགས་པས་དེ་སྐད་གསུངས་ཏེ་སྟོན་པས་གཞན་ཡང་འདི་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །​དགེ་སློང་ལྷག་པའི་ང་རྒྱལ་ཅན། །​མ་ཐོབ་ཐོབ་པའི་འདུ་ཤེས་ཅན། །​དེ་ནི་དེས་ན་ངས་བསྟན་པའི། །​ཟབ་པའི་ཆོས་ནི་སྤོང་བར་བྱེད། །​འཇིག་རྟེན་རྒྱང་པན་འདྲེས་པ་ཡི། །​དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་གང་ཡིན་པས། །​ངས་བསྟན་པ་ཡི་མདོ་ཟབ་པ། །​འདི་ནི་རབ་ཏུ་སྤོང་བར་བྱེད། །​བདག་ཏུ་སྨྲ་བའི་དགེ་སློང་གང་། །​དམིགས་པ་ལ་ནི་རབ་གནས་པས། །​བདག་མེད་ཆོས་དག་ཐོས་ནས་ཀྱང་། །​ང་ཡི་བསྟན་པ་སྤོང་བར་བྱེད། །​དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་པ་གང་། །​སྡིག་པའི་ཆོས་ཅན་མི་སྡོམ་པས། །​ཡོ་བྱད་བསྙུངས་པའི་ཆོས་ཐོས་ན། །​ང་ཡི་བསྟན་པ་སྤོང་བར་བྱེད། །​སྐྱོབ་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ངའི། །​བསྟན་པ་ཤེས་རབ་འཆལ་པ་ཡིས། །​སྤངས་ནས་ཀྱང་ནི་ལུས་ཞིག་ནས། །​ངན་འགྲོ་རྣམས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །​ཀུན་དགའ་བོ་ཆོས་བཞི་དང་ལྡན་པའི་དགེ་སློང་གིས་དེ་བཞིན་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9189-0000, page 529 (265a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh229/UT22084-063-010-724#UT22084-063-010-724