མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་ལུང་བསྟན་པ།

The Prophecy of Dīpaṅkara
F.198.a

Dīpaṅkara­vyākaraṇa
F.198.a, volume 61, Degé Kangyur

མོ་བགེགས་ནི་མ་བྱེད་ཅིག །​བཟང་མོ་བདག་གི་གཞི་བྱས་ནས། །​སློང་བ་རྣམས་ཀྱི་བགེགས་སུ་འགྱུར། །​གཞན་ལྟ་ཞོག་གི་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ། །​གལ་ཏེ་སློང་ལ་བདག་བྱིན་ན། །​བདག་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བགེགས་མི་བྱེད། །​བདག་སྨོན་འདིར་གྱུར་གཞན་དུ་མིན། །​དེ་གཉིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་ནི། །​བྲམ་ཟེའི་ཁྱེ་འུས་ཨུད་པལ་བླངས། །​དེ་དག་ཨུད་པལ་ཐོགས་ནས་ཀྱང་། །​རྒྱལ་བའི་ཞབས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། །​གལ་ཏེ་བདག་ལུས་སྐམས་གྱུར་ཅིང་། །​བདག་གི་རུས་པ་དཀར་གྱུར་ཀྱང་། །​བྱང་ཆུབ་ལུང་མ་བསྟན་བར་དུ། །​བདག་ནི་དེ་རིང་མི་ལྡང་ངོ་། །​བདག་སྨོན་དེར་གྱུར་གཞན་དུ་མིན། །​དེ་ནས་བུ་མོ་བཟང་ལེན་ལྡན་གྱིས་ཨུད་པལ་ལྔ་བླངས་ཏེ་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་སྤྲིན་ལ་བྱིན་ནས་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་ཨུད་པལ་འདི་དག་ལོང་ལ་རང་གི་མིང་གིས་སྐྲུན་ཅིག །​བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་ཨུད་པལ་འདི་གཉིས་ཀྱང་ཁོ་མོའི་མིང་གིས་སྐྲུན་ཅིག །དེ་ནས་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་སྤྲིན་ཨུད་པ་ལ་དེ་དག་ཁྱེར་ནས། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་བྱུང་བ་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མར་མེ་མཛད་མཛེས་པ་དང་བར་བྱ་བ། དབང་པོ་དུལ་བ། ཐུགས་དུལ་བ། མཆོག་ཏུ་དུལ་བ། དང་ཞིང་ཞི་བའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། དུལ་བ་དང་ཞི་བའི་དམ་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། གླང་པོ་ཆེན་པོ་དབང་པོ་བསྲུང་ཞིང་ཐུལ་བ། མཚོ་ལྟར་དང་ཞིང་རྣམ་པར་དང་ལ་རྙོག་པ་མེད་པའི་གསེར་གྱི་མཆོད་སྡོང་ལྟར་མངོན་པར་འཕགས་པ། དཔལ་གྱིས་བརྗིད་པ། གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་འབར་བ་མཐོང་ངོ་། །​སེམས་ཅན་བྱེ་བ་བརྒྱ་སྟོང་ཕྲག་དུ་མ་དང་། ཁྱེའུ་དང་། བུ་མོ་བརྒྱ་ཕྲག་དུ་མ་དང་། ལྷ་དང་། ལྷ་མ་ཡིན་དང་། ཀླུ་དང་། གནོད་སྦྱིན་དང་། དྲི་ཟ་དང་། ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་། མིའམ་ཅི་དང་། ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་མང་པོ་དང་། རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲ་ཡང་བཙུན་མོའི་འཁོར་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་མེ་ཏོག་དང་། མེ་ཏོག་ཕྲེང་དང་། སྤོས་དང་བྱུག་པ་ཐོགས་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མཆོད་པའི་ཕྱིར་འོང་བ་ཡང་མཐོང་ནས། ཡང་འདི་སྙམ་དུ་སེམས་པར་གྱུར་ཏོ། །​དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མར་མེ་མཛད་ནི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9187-0000, page 395 (198a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://84000.co/translation/toh188/UT22084-061-008-344#UT22084-061-008-344