ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་གིས་ཞུས་པ།

The Questions of Rāṣṭrapāla (2)
F.174.b

Rāṣṭrapāla­paripṛcchā
F.174.b, volume 59, Degé Kangyur

སློང་བྲམ་ཟེ་ཡིན། །​ཆོས་རྣམས་གཙོ་བོ་བླངས་ནས་ནི། །​ཅི་ཡང་མེད་པའི་དགེ་སློང་བ། །​བས་མཐའ་དགོན་པ་རྣམས་སུ་དགའ། །​དེ་དག་དགེ་སློང་བྲམ་ཟེ་ཡིན། །​དེ་དག་བྲེ་མོ་གཏམ་མི་དགའ། །​སོ་སོར་ཐར་རྣམས་ལེགས་པར་བསླབས། །​གང་ཟག་མཆོག་ལ་ཉིན་མཚན་དུ། །​བཀུར་སྟི་ཆེན་པོ་བྱེད་པ་ཡིན། །​ཞིང་ཡང་མི་རྨེད་ཚོང་མི་བྱེད། །​ལྷུང་བཟེད་ཆོས་གོས་རྙེད་མི་ཚོལ། །​ལེན་པ་མེད་པར་བརྩོན་པ་གང་། །​དེ་དག་སངས་རྒྱས་ཉན་ཐོས་ཡིན། །​དེ་དག་བུད་མེད་སྟོན་མི་བྱེད། །​བུད་མེད་རྣམས་དང་འདུ་བ་མེད། །​ཤིང་དྲུང་རྣམས་ནི་བསྔགས་པར་བྱེད། །​དེ་དག་སངས་རྒྱས་ཉན་ཐོས་ཡིན། །​ཟས་དང་སྐོམ་གྱི་དོན་གྱི་ཕྱིར། །​གཅམ་གསག་དག་ཀྱང་ཡང་མི་བྱེད། །​དེ་འདྲར་གྱུར་པ་དེ་དག་ནི། །​དགེ་སློང་མོ་ལ་སྟེན་མི་བྱེད། །​མཚོན་རྣོ་ཇི་ལྟར་བདར་བ་བཞིན། །​བུད་མེད་རྣམས་ནི་དེ་འདྲར་ཤེས། །​སོ་སོར་ཐར་ལས་བྱུང་བ་བཞིན། །​བུད་མེད་འདུ་ཤེས་སྤོང་བར་བྱེད། །​དེས་པ་དེ་དག་ཟས་ཕྱིར་དང་། །​སྐོམ་གྱི་ཕྱིར་དང་གོས་ཀྱི་ཕྱིར། །​ཁྱིམ་ཁྱིམ་དག་ཏུ་འགྲོ་བྱེད་ཅིང་། །​ཆོས་རྣམས་སྟོན་པར་མི་བྱེད་དོ། །​དགེ་སློང་རྣམས་ཀྱིས་བུད་མེད་རྣམས། །​བལྟ་བར་མི་བྱ་རྫོགས་སངས་རྒྱས། །​དེ་ལ་ཤེས་ལྡན་སུ་ཞིག་རྟོན། །​དེ་ནི་བདུད་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ཡིན། །​དེ་དག་གིས་ནི་མེད་པར་སྨྲས། །​རོ་དང་ཉལ་བ་བཞིན་དུ་ཉལ། །​དེ་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན། །​འདུ་འཛི་བསྔགས་པར་མི་མཛད་དོ། །​ཆོས་རྣམས་སྲོག་མེད་གསོ་བ་མེད། །​གསོབ་དང་གསོག་དང་སྙིང་པོ་མེད། །​སྟོང་པ་ཉིད་ལ་མོས་བྱེད་པ། །​དེ་ནི་དགེ་སློང་ཆོས་ཉིད་དོ། །​རྟག་ཏུ་བརྩོན་འགྲུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །​གཅིག་པུ་དགོན་པར་གནས་བྱེད་དང་། །​འཇིག་རྟེན་ན་ནི་རྟེན་མེད་སེམས། །​དེ་ནི་དགེ་སློང་ཆོས་ཉིད་དོ། །སེང་གེ་བཞིན་དུ་འཇིགས་པ་མེད། །​ཚངས་པར་སྤྱོད་ལ་གཞོལ་བར་བྱེད། །​སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་ཐར་བྱའི་ཕྱིར། །​ཤེས་རབ་ལྡན་པས་ལམ་ལ་སྒོམ། །​མིག་དང་གཟུགས་ནི་ཚོལ་བ་ན། །​དེ་དག་གིས་ནི་རྣམ་ཤེས་རྙེད། །​དངོས་པོ་དེ་ཡང་ཚོལ་བ་ན། །​བཙལ་བ་གང་ཡིན་མི་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9185-0000, page 348 (174b).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh166/UT22084-059-009-154#UT22084-059-009-154