དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ངེས་པར་བསྟན་པ།

The Teaching on the Great Compassion of the Tathāgata
F.232.a

Tathāgata­mahā­karuṇā­nirdeśa
F.232.a, volume 57, Degé Kangyur

དག་ན་སྒྲ་སྐད་ཐ་མ་དང་། །​འབྲིང་དང་མཆོག་ནི་ཇི་སྙེད་ཡོད་པ་དག །​སྒྲ་རྣམས་ཀུན་ལ་ཤིན་ཏུ་ཞུགས་གྱུར་པ། །​རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ནི་རྡུལ་དང་བྲལ། །​ཟབ་མོའི་ཆོས་རྣམས་དང་ནི་ལྡན་གྱུར་ཅིང་། །​ཚིག་དང་ཡིག་འབྲུ་སྣ་ཚོགས་མཐའ་ཡས་མང་། །​བདག་དང་སེམས་ཅན་དག་ཏུ་ལྷུང་བ་མེད། །​གཉིས་མེད་ལྡན་པ་འདི་ནི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​སོ་སོ་ཡང་དག་རིག་པ་ཐོབ་གྱུར་ཅིང་། །​རྐང་པ་སྙིང་པོ་བཞི་ལ་རབ་གནས་ཏེ། །​བསམ་གཏན་བཞི་དང་ཡང་དག་རབ་ལྡན་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​དམ་པའི་དོན་གྱི་ཆོས་ཀྱི་ཚུལ་གྱུར་ཅིང་། །​ཚངས་པའི་གནས་པ་བཞི་དང་བསྡུ་དང་ལྡན། །​མངོན་པར་ཤེས་པ་ལྔ་ལ་འགྲོ་བྱེད་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་རྣམས་ལ་གནས། །​ཡང་དག་སྤོང་བ་རྣམས་དང་རྟག་ཏུ་འཐུན། །​རྫུ་འཕྲུལ་རྐང་པ་བཞི་ལ་སྤྱོད་བྱེད་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​དབང་པོ་ལྔ་པོ་དག་དང་ལྡན་གྱུར་ཅིང་། །​སྟོབས་ལྔ་དག་ལ་གནས་པ་མི་གཡོའི་ཤུགས། །​བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་རྣམས་དང་རབ་ལྡན་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​ཡན་ལག་བརྒྱད་པའི་ལམ་གྱིས་འགྲོ་བྱེད་ཅིང་། །​ཞི་གནས་མཆོག་དང་ལྷག་མཐོང་ཟུང་དུ་འབྲེལ། །​རིག་དང་རྣམ་པར་གྲོལ་བས་འགྲོ་བྱེད་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​ས་རྣམས་གནོན་པ་དག་ནི་རབ་ལྡན་ཞིང་། །​མཚམས་སྦྱོར་གྲོལ་བའི་ལམ་དང་རྗེས་སུ་འཐུན། །​ཉེས་པ་རྣམས་ནི་ཀུན་དུ་སྤངས་གྱུར་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ན་ནི་སྣང་བྱེད་ཅིང་། །​ཉི་དང་ཟླ་ཡི་འོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྟར། །​རྣམ་པར་དག་ཅིང་མིག་ནི་འབྱེད་བྱེད་པ། །​འདི་ནི་རིན་ཆེན་སྒྲོན་མའི་གཟུངས་ཡིན་ནོ། །​འདིར་ནི་ལྷ་མིག་དག་སྟེ་རབ་རིབ་མེད། །​ཤེས་རབ་མཆོག་གི་མིག་ཀྱང་རྣམ་དག་པ། །​འདིར་ནི་ཆོས་ཀྱི་མིག་ཀྱང་དག་གྱུར་ཏེ། །​རྒྱལ་བ་དམ་པའི་སྤྱན་ནི་རྣམ་པར་དག །​འདིར་ནི་ཉོན་མོངས་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9183-0000, page 463 (232a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh147/UT22084-057-006-1544#UT22084-057-006-1544