དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ།

Upholding the Roots of Virtue
F.131.a

Kuśala­mūla­saṃparigraha
F.131.a, volume 48, Degé Kangyur

པ་འདྲེན་པ་བཤད་དུ་གསོལ། །​བསྐལ་པ་བྱེ་བ་བརྒྱ་མང་དུ། །​གོ་ཆ་འཚལ་བ་དེ་དག་གི། །​ཇི་ལྟར་སེམས་ནི་ཉོན་མི་མོངས། །​ཇི་ལྟར་དེ་དག་དགའ་བ་བསྐྱེད། །​དེ་དག་ཏིང་འཛིན་ཇི་ལྟ་བུ། །​དེ་དག་ཤེས་རབ་ཅི་འདྲ་ལགས། །​མང་དུ་ཐོས་པའང་ཇི་ལྟ་བུ། །​དེ་དག་ཐོས་པའང་ཅི་འདྲ་ཞིང་། །​མཉན་པར་བགྱི་བའི་ཆོས་གང་ལགས། །​སྤང་བར་བགྱི་བའི་ཆོས་གང་ལགས། །​བྱང་ཆུབ་སླད་ཞུགས་གང་དག་ལགས། །​དེ་དག་གི་ནི་སྤྱོད་ཡུལ་ཞུ། །​ཇི་ལྟར་དམ་ཆོས་ཚོལ་བར་བགྱིད། །​དེ་དག་འདུན་པ་ཅི་འདྲ་ལགས། །ཇི་ལྟར་འདོད་པ་རྣམ་པར་སྤོང་། །​དེ་དག་མངོན་འབྱུང་ཇི་ལྟ་བུ། །​ཇི་ལྟར་མངོན་པར་འབྱུང་རྣམས་ཀྱི། །​དགའ་བ་རྒྱ་ཆེན་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །​ཇི་ལྟར་རབ་ཏུ་བྱུང་ནས་སུ། །​ཡོན་ཏན་རྣམས་ཀྱིས་འཕགས་ནས་མཛེས། །​ཇི་ལྟར་སེམས་ནི་ངེས་པར་གཞོལ། །​དེ་དག་ཐབས་ནི་ཅི་འདྲ་ལགས། །​ཇི་ལྟར་ཚེ་རབས་དྲན་པར་འགྱུར། །​དེ་དག་དྲན་པ་ཇི་ལྟ་བུ། །​ཇི་ལྟར་མངལ་དུ་ཞུགས་རྣམས་ཀྱི། །​བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །​རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དེར་མཐོང་འགྱུར། །​དེ་དག་མཐོང་བ་སླུ་མི་འགྱུར། །​ཇི་ལྟར་འདོད་ཆགས་ཆུང་བར་འགྱུར། །​ཞེ་སྡང་ཆུང་ཞིང་མི་འཇིགས་འགྱུར། །​ཇི་ལྟར་གཏི་མུག་མི་འགྱུར་ཞིང་། །​མ་རྨོངས་པར་ནི་འགྱུར་བ་ལགས། །​ཇི་ལྟར་རྒྱལ་པོའི་རིགས་སྐྱེས་པ། །​མཁས་རྣམས་རྒྱལ་སྲིད་བགྱིད་དུ་སྩོལ། །​མི་ཁོམ་ཐམས་ཅད་སྤངས་ནས་སུ། །​རྟག་ཏུ་གུས་དང་བཅས་པར་འགྱུར། །​ཇི་ལྟར་རྒྱལ་སྲིད་རབ་བསྔགས་ན། །​བཞིན་འཛུམ་ཁྲོ་བར་མི་བགྱིད་ལགས། །​དེ་དག་གི་ནི་རྣམ་རྒྱལ་དེར། །​སངས་རྒྱས་མཐོང་བའང་རྙེད་པར་འགྱུར། །​ཇི་ལྟར་གཟུགས་དང་ལྡན་པ་ལགས། །​རྟག་ཏུ་ཚུལ་དུ་ཤིས་པར་འགྱུར། །​འཁོར་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བ་ལགས། །​བྱང་ཆུབ་མཆོག་ལ་ཞུགས་པ་ལགས། །​ཇི་ལྟར་སྐྱེས་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་། །​ཁྱིམ་ལ་དགའ་བར་མི་འགྱུར་ཞིང་། །​མངོན་པར་འབྱུང་ལ་གཞོལ་བར་འགྱུར། །​དེ་དག་སྲེད་པ་མ་མཆིས་འགྱུར། །​ཇི་ལྟར་རབ་ཏུ་བྱུང་ནས་སུ། །​སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་

eKangyur, UT4CZ5369-I1KG9174-0000, page 261 (131a).
About the eKangyur

The Tibetan page displayed here is from the eKangyur, a digital input version made by the University of Virginia and the British Library, with help from Esukhia, from scans of the Degé Kangyur held in the U.S. Library of Congress. This post par phud print (BDRC catalogue no. W4CZ5369) was purchased in Beijing and brought to the U.S. by William Rockhill in 1908-9.

Note that 84000 translations are made from a variety of sources, and readings may not always follow this particular version exactly. For details of the readings used in this translation, see Introduction and Notes; for the eKangyur, see the Tibetan and Himalayan Library.

The English translation of this folio by 84000 Translating the words of the Buddha can be found at:
https://read.84000.co/translation/toh101/UT22084-048-001-4277#UT22084-048-001-4277