This phrase recurs throughout the first forty-two verses of the text; the Sanskrit literally says, “Having done pradakṣiṇa at a stūpa…” The Sanskrit term pradakṣiṇa (Tib. bskor ba) is the devotional practice of circumambulating or walking around a holy site, object, or person, while keeping the sacred object on one’s right-hand side as a gesture of respect.