- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ།
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ།
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར།
- stobs kyi ’khor los sgyur ba
- stobs kyi ’khor los sgyur
- stobs kyi ’khor los sgyur ba’i rgyal po
- stobs kyi ’khor lo
- balacakravartin
- rājā balacakravartī
- Term
- balacakravartin
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ།
- stobs kyi ’khor los sgyur ba
- balacakravartin
A cakravartin is a king who rules over at least one continent, and gains his territory by the rolling of his magic wheel over the land. Therefore he is called a “king with the revolving wheel.” This is as the result of the merit he has accumulated in previous lifetimes. A balacakravartin king is a lesser kind of cakravartin who has attained his dominion through his great might and his powerful army.
- great universal monarch
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ།
- stobs kyi ’khor los sgyur ba’i rgyal po
- rājā balacakravartī
See “universal monarch.”
- powerful monarch
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ།
- stobs kyi ’khor los sgyur ba
- balacakravartin
A balacakravartin king is a lesser kind of cakravartin (universal monarch) who has attained his dominion through his great might and his powerful army.
See also “universal monarch.”
- powerful sovereign
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།
- stobs kyi ’khor lo
- balacakravartin
A powerful monarch one level below a universal monarch and one above an ordinary ruler.
- universal monarch who rules through force
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར།
- stobs kyi ’khor los sgyur
- balacakravartin
In Buddhist mythology, a universal monarch who rules the four continents and is willing to use force (Skt. bala; Tib. stobs) if necessary.
- wheel-turning king of power
- སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ།
- stobs kyi ’khor los sgyur ba’i rgyal po
- balacakravartin
A kind of inferior wheel-turning king.