- མ་འདྲེས་པའི་ཆོས་བརྒྱ་བརྒྱད་ཆུ།
- ma ’dres pa’i chos brgya brgyad chu
- Term
Publications: 2
- hundred and eighty unique qualities
- མ་འདྲེས་པའི་ཆོས་བརྒྱ་བརྒྱད་ཆུ།
- ma ’dres pa’i chos brgya brgyad chu
- 一百八十不共之法
This term is uncommon in the Kangyur as it seems to appear only in this sūtra and in Toh 556. It is found in Yijing’s Chinese version from which this Tibetan translation was produced. It may originally have been a reference to the eighteen unique qualities of a buddha.
- hundred and eighty unique qualities
- མ་འདྲེས་པའི་ཆོས་བརྒྱ་བརྒྱད་ཆུ།
- ma ’dres pa’i chos brgya brgyad chu
This term is uncommon in the Kangyur as it seems to appear only in this sūtra and in Toh 555. It is found in Yijing’s Chinese version from which the Tibetan translation of Toh 555 was produced. It may originally have been a reference to the eighteen unique qualities of a buddha.