薩噶達瓦活動|《百業經》與《甘珠爾》當中的譬喻故事

去年,84000將《百業經》翻譯和出版完成,並邀請了世界各地的兒童為《百業經》當中的127個故事繪製插畫。我們將在薩噶達瓦當天與您分享這份圖文珍藏版的《百業經》

一年一度的節日,是全世界佛教徒紀念佛陀誕生、成道以及入滅的吉祥日。當天,我們邀請了84000董事會成員艾瑞克·貝瑪·昆桑(Erik Pema Kunsang)為大眾在半小時內簡短講解《甘珠爾》當中的譬喻故事。講座結束後,我們將在線上進行二十分鐘的《百業經》「經典迴響」活動。誠邀您點擊進入下方連結報名參加活動。

我們將在活動期間提供中文西班牙文的同步翻譯。

日期:

2021年5月26日(週三)

時間:

中原時間晚上9點|美國東岸早上9點

Zoom連結:

點擊此處註冊報名

「經典迴響」報名:

點擊此處登記讀誦內容

讀誦文本:

英譯版《百業經》(84000譯)
漢譯版《百業經》(索吉堪布譯)

*時區:

美國西岸: 早上6點
美國東岸:早上 9點
倫敦: 下午2點
柏林: 下午3點
印度: 下午6:30
尼泊爾: 下午6:45
不丹: 晚上7點
泰國: 晚上8點
新加坡: 晚上9點
日本: 晚上10點
悉尼: 晚上11點

關於《百業經》

《百業經》是《甘珠爾》內一部最為知名的譬喻經,經內收錄了120多則故事,包含釋迦牟尼佛的生平事蹟與教法、著名的佛教人物傳記,並描述了古印度不同階層人士的生活以及六道眾生所經歷的各種遭遇。透過這些故事的敘述,佛陀闡述了他與弟子們過去世的眾多因緣,顯示因果業報之真實不虛

什麼是「經典迴響」?

「經典迴響」是84000舉辦的特有活動,發想緣起於在藏傳佛教的傳統寺院中以高聲念誦整套《甘珠爾》大藏經的修持方式。在寺院中以群體的方式一起進行,每一位參與者可以選擇一部經或部分篇章,期間大眾同時高聲朗誦,直到誦完整套《甘珠爾》為止。84000所舉辦的「經典迴響」則是讀誦由84000所贊助翻譯,並在雲端藏經閣出版發行的經典譯著,期望能在既定時間內盡可能地多讀誦這些經典,為自己以及所有見聞者廣種善根福田。

這項修持十分容易,只需選擇一部經典,翻開任何一頁經文,然後開始大聲地讀誦出來。進行經典迴響時,可以念誦開經偈與迴向功德的祈願文,或者也可以將讀誦經典的修法融入其他形式的修持中,當然最好是可以將一整部經典讀完。

點擊此處了解更多有關經典迴響的資訊。


Posted: 25 May 2021