十部佛典(九):《迎請三續儀軌》與《三續儀軌》

成立十週年之際,84000推出新英譯佛典:

Toh 846

《迎請三續儀軌》是迎請三界中所有已「入悲心之道」與「為明咒之鉤所持」之本尊降臨的儀軌,主要祈請本尊眾垂念持誦者或回向對象,並見證持誦者對於奉行佛法的承諾。經文以修持菩薩十業之發心、功德迴向以及祈請教法長久住世收尾。


請前往84000雲端藏經閣閲讀英譯版《迎請三續儀軌》及其他英譯佛典。
The Threefold Invocation Ritual

Toh 846a

《三續儀軌》是一部迎請世間神眾降臨的儀軌,敦促其把握聽聞佛法的難得機會。儀軌最後將念誦者所積累的功德迴向於所有前來聽法的眾生。


請前往84000雲端藏經閣閲讀英譯版《三續儀軌》及其他英譯佛典。
The Threefold Ritual

護持【八萬四千•佛典傳譯】

我們在108位創始贊助人和數千位捐助者的幫助下,持續資助佛典的翻譯。共七萬頁的《甘珠爾》經文,仍需要您的發心贊助,請加入我們的行列。

《甘珠爾》總頁數70000
已翻譯頁數21397
翻譯中頁數14977