所有資訊
84000新英譯佛典：《為長老難陀說入胎經》 （大正藏：《大寶積經佛為阿難說處胎會第十三》）
30 Sep 2021
此經中，佛陀為同父異母的兄弟難陀詳細分析胎兒於三十八週妊娠期間的發展。
閱讀全文 »
84000新英譯佛典：《吉祥世所問經》
23 Sep 2021
此經中，年輕商人吉祥世問佛：初地菩薩應如何於日常中行菩薩道？佛陀聞其所問甚是歡喜並給予有關大乘菩薩道利他之發心和修持的精要建言。
閱讀全文 »
84000新英譯佛典：《轉女身授記經》 （大正藏：《樂瓔珞莊嚴方便品經》）
9 Sep 2021
此經記述佛陀的大弟子須菩提在托缽乞食途中與他人相遇時的對談，當中以與一名為轉女身的女菩薩之間的談話為主。
閱讀全文 »
84000新英譯佛典：《華聚經》 （大正藏：《佛說稱揚諸佛功德經》）
26 Aug 2021
佛陀於此經中為眾弟子形容十方諸佛之國土，並解釋僅僅聽聞諸佛名號即可獲得眾多利益，乃至最終證得無上正等正覺。
閱讀全文 »
八尾 史博士談翻譯律典
10 Aug 2021
近期我們采訪了這部重要典籍的譯者八尾 史博士，了解到她是如何開始專注於對《根本說一切有部毘奈耶》的研究，她在不同傳統的律典之間發現了那些異同，以及「藥」的概念在古印度文化當中的不同含義。
閱讀全文 »