84000新英譯佛典:《佛塔陀羅尼》

84000 is pleased to announce its newest publication:

Toh 601

མཆོད་རྟེན་གྱི་གཟུངས།
The Dhāraṇī for a Caitya
《佛塔陀羅尼》
Caityadhāraṇī

本經是關於鑄造小型陶土佛塔及製備儀軌的簡短說明。儀軌有三個主要部分:對此陀羅尼之轉化力量的描述,灑凈地基和陶土的儀軌,以及加持造像的儀軌。主陀羅尼咒名為「無垢佛頂」,在亞洲中部和東北部的佛教傳統中廣為使用,尤其是用於凈化、加持和開光儀式中。

Access this and other sūtras in the 84000 Reading Room:
The Dhāraṇī for a Caitya

Click here to make a dāna donation

This is a free publication from 84000: Translating the Words of the Buddha, a non-profit organization sharing the gift of wisdom with the world.

The cultivation of generosity, or dāna—giving voluntarily with a view that something wholesome will come of it—is considered to be a fundamental Buddhist practice by all schools. The nature and quantity of the gift itself is often considered less important.