84000新英譯佛典:《食命清凈經》

84000 is pleased to announce its newest publication:

Toh 206

ཟས་ཀྱི་འཚོ་བ་རྣམ་པར་དག་པ།
Pure Sustenance of Food
《食命清凈經》

一時,佛在竹林精舍與眷屬眾俱。目犍連尊者於托缽途中見到一些奇特的眾生,前來問佛。佛告目犍連,此諸眾生乃是餓鬼,過去為人時犯下與食物相關之惡行,以致今生墮於餓鬼道中。世尊詳述了與食物相關之惡行,反映出當時對於出家眾的飲食禁戒,例如違反「日中一食」、飲食不當、擅取餘食,以及其它濫用食物供養等行為。在家眾亦有與食物相關之戒律,主要是關於為僧團準備食物時的衛生要求。

Access this and other sūtras in the 84000 Reading Room:
Pure Sustenance of Food

Click here to make a dāna donation

This is a free publication from 84000: Translating the Words of the Buddha, a non-profit organization sharing the gift of wisdom with the world.

The cultivation of generosity, or dāna—giving voluntarily with a view that something wholesome will come of it—is considered to be a fundamental Buddhist practice by all schools. The nature and quantity of the gift itself is often considered less important.