第31期 | 2018年4月
【八萬四千 • 佛典傳譯】電子通訊
70000頁 《甘珠爾》
16272頁  已獲贊助
53728頁  尚需贊助

《佛說稻芉經》: 此經以緣起為主題,經中舍利弗請彌勒菩薩解釋佛陀之前觀見稻芉時所開示的一段話。

2018年的「翻譯資助申請」已經開始!有意申請藏英譯者們,請於7月15日前提出申請計劃。

 

《佛說稻芉經》


84000於2018年一月推出了《佛說稻芉經》的英譯版經文,此經以緣起為主題,是一部非常重要的經典。譯者多祖古(Do Tulku)為此經做了簡短的介紹。他認為這部經可以作為佛教大小二乘間的橋樑。

無變金剛仁波切談論佛典翻譯


無變金剛仁波切年幼時在美國待了很長的時間,因此對於西方人學習佛法的需求有特別深刻的體會。他已故的祖父——尊貴的薩迦達欽仁波切曾經教導他:「西方學生不像亞洲學生一樣將虔敬心表現在外,反而是經常提出一些極具挑戰性的問題。」

歡迎您閱讀並傾聽仁波切最近在香港主辦經典迴響時,對於佛典翻譯以及84000工作的重要性的分享。

藝術家DALeast談佛經插畫


藝術家DALeast為宗薩欽哲仁波切所著的《維摩詰所說經》釋論繪製插畫。採訪中,我們了解他為何鍾情於街頭藝術,為何不太喜歡「街頭藝術」這個詞,以及這種特殊的藝術形式是如何適用於佛教的無執修行。談到書中插畫乍看之下不像是同一個人的創作,DALeast分享了他這次的插畫創作是如何的挑戰他走出舒適區,並解釋為何這創作本身就是一個教法。

”


【八萬四千•佛典傳譯】是專業的非營利組織,承襲玄奘大師的精神,
致力結合全球僧俗的力量,將佛陀的所有教法翻譯成現代語言,流通世間!
感恩您的護持,讓我們能夠持續地進行佛典翻譯工作。請點擊以下鏈接,了解工作進度影響作用

網站  •  郵箱  •  贊助  •  訂閱




Click to view this email in a browser

如果您不再希望收到此类邮件, 请回复这封邮件并在主题栏写入"取消订阅"或者点击如下链接: 取消订阅

84000: Translating the Words of the Buddha
P.O. Box 4109
New York, NY 10163
USA

Read the VerticalResponse marketing policy.

Non-Profits Email Free with VerticalResponse!