參訪佛門網

84000與佛門網工作人員。

2013年8月13日,【八萬四千•佛典傳譯】執行長黃淨蕊,以及香港小組成員Vincci Chan,拜訪了香港佛門網總監,法護法師。該網站是由何鴻毅基金會贊助設立,藉由提供中英文佛法教授、修行、藝術及文化資訊,尋求與現代人進行溝通,並為全球的佛教徒建立橋樑。這是繼2011年,84000執行長黃淨蕊,與一群義工首度拜訪法護法師,向法師請益如何展開翻譯計畫的意見後,第二度前往拜訪。在這次近期的拜會中,法師對84000的進展感到欣慰和鼓舞。他提出數種推廣84000的建議,如透過佛門網來增進閱讀及研討佛經的風氣。雖然他支持線上閱覽室的做法,但也建議84000逐步將譯好的經典付梓出版:

「我很支持84000的網站。當它完成時,希望可以利益許多學者,包括學習佛教的研究人員和學生。但是我覺得僅只是依賴線上閱讀是不夠的,應該要把翻譯印出來。我期待未來能看到印成紙本的佛經! 希望透過一個像84000這樣的網站,能讓更多人研讀佛經;尤其是透過翻譯後,這些經書已不僅是遺留在書架上,而是更貼近我們,讓我們透過閱讀佛經的過程,更了解佛法。」
──法護法師

計劃:Vincci Metok

淨蕊和Vincci同時也拜訪了佛門網負責執行協調的Cathy Ziengs和 網站編輯Raymond Lam,以及佛門網一群友善的同事。在了解84000的工作之後,他們立刻安排了淨蕊在當天同時接受中英文的訪問。

84000對法護法師和佛門網的新朋友們所給予的溫暖接待及慷慨建議由衷地感謝。我們期待有更多機會能向他們學習,並與他們合作。

敬請觀賞此次活動的幻燈片:

攝影:Vincci Metok

Start Slide Show with PicLens Lite PicLens
This entry was posted in 活動 and tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.