84000在洛杉磯

图像: Sarah Anne Wilkinson

【八萬四千•佛典傳譯】在宗薩欽哲仁波切於洛杉磯進行的「灌頂與教授」(7月12至15日)、「公開演講」(7月16日)中都做了簡報。對於遠從澳洲、印度、巴西、台灣、香港、墨西哥、加拿大及許多其他美國城市前來接受此次難得灌頂與教授的六百多名聽眾,這是一個介紹84000計劃的大好機會。許多來櫃臺洽詢的人,既驚訝於翻譯的迫切性,亦對幾項已經完成和許多進行中的感到非常振奮。

84000最新的經典翻譯《大遊戲經》(已放在84000雲端藏經閣 (原名:線上閱覽室)read.84000.co),是這次宗薩欽哲仁波切公開演講的主題。仁波切在開場時用了頗長的篇幅,說明研讀和熟悉佛典的重要性,因為佛經是「一切佛法教授的基礎和來源」,但因為「它的廣度、深度,及某種程度的複雜性」,使經典長期地被擱置。但我們已可看到84000的翻譯在佛教的傳播上起了一定程度的影響。

在灌頂和教授中,宗薩欽哲仁波切座位被六張傳統藏式老虎圖案的毛毯所鋪滿──這是有人為了84000的義賣而捐贈。第一張毛毯在義賣中就募得八千美金,所得將全數用於翻譯更多佛經。

84000想要感謝在洛杉磯所有曾來櫃臺洽詢、捐款、及參與義賣的人。希望很快能再次和大家及許多其他支持者在線上相遇或親見本人!


Posted: 28 Dec 2013