84000 Translators
(as of April 12, 2012)
Abhidhanottara Translation Project:
Dr. David B. Gray, Santa Clara University
Peter-Daniel Szanto, University of Oxford
Shaman Hatley, Concordia University of Montreal
Olga Serbaeva, University of Zurich
Anne Burchardi and team:
Dr. Anne Burchardi, The Buddhist University, Copenhagen
Tulku Dakpa Rinpoche, Danakosha Dharma Center
Dr. Ulrich Pagel, School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London
Bhaiṣajyavastu Translation Team:
Dr. Fumi Yao, The University of Tokyo
Shayne Clarke, McMaster University
Gregory Schopen, University of California
Masahiro Shimoda, The University of Tokyo
Buddhavacana Translation Group:
Gregory Forgues, University of Vienna
Khenpo Konchok Tamphel, Songtsen Library, Dehra Dun
Khenpo Ngawang Wöser, Dzongsar Khyentse Chokyi Lodro Institute
Rolf Scheuermann, University of Vienna (Austria)
Casey Kemp, University of Vienna (Austria)
Jan Dolensky
Honza Dolensky
Mathias Ferner, Austrian Academy of Sciences, Vienna
Alexander Graf, University of Vienna
Dennis Johnson, University of Vienna Library
Dharmachakra Translation Committee:
Chökyi Nyima Rinpoche, Ka-Nying Shedrub Ling Monastery
Khenpo Sherab Dorje, Ka-Nying Shedrub Ling Monastery
Khenpo Jampa Donden, Ka-Nying Shedrub Ling Monastery
Tulku Jampal Dorje, Ka-Nying Shedrub Ling Monastery
Karma Ozer Lama, Ka-Nying Shedrub Ling Monastery
Dr. Ana Lopez, University of Sao Paolo (USP), Brazil
Dr. Andreas Doctor, Rangjung Yeshe Institiute/Kathmandu University
Catherine Dalton, Rangjung Yeshe Institute/Kathmandu University
Cortland Dahl, University of Wisconsin
Heidi Koppl
James Gentry, Harvard University
Thomas Doctor, Kathmandu University
Zachary Beer
Miguel Fares Sawaya, Rangjung Yeshe Institute
Benjamin Collett
Ryan Conlon
Ryan Damron, UC Berkeley/Rangjung Yeshe Gomde California
Cyril Kassoff
Hilary Herdman, Rangjung Yeshe Institute
Dr. Mattia Salvini, Mahidol University
Wiesiek Mical, Kathmandu University
Gillian Parrish
Morten Ostensen, Rangjung Yeshe
Joanne Larson, University of California
Anna Zilman
Alfrida Thulin
Rikke Siggard
Bjarke Aage
Dr. Gareth Sparham
Four Reliances Translations:
David Rawson, Sera Jey Monastic University
Geshe Yama Rinchen, Sera Jey
Karma Samten, Sera Jey
Russell Shipman, Waikato Compassion Meditation Centre
Garchen Buddhist Institute:
H.E. Garchen Rinpoche, Garchen Buddhist Institute
Khenpo Nyima Gyaltsen, Jangchubling Monastery
Ven. Lama Gape, Garchen Buddhist Institute
Khenpo Könchog Mönlam, Jangchubling, Dehradun
Khenmo Trinlay Chödrön, Tibetan Meditation Center
Ven. Lobsang Norbu Shastri, Central University of Tibetan Studies (CUTS)
Ven. Könchog Tharchin, Tibetan Meditation Center
Ven. Master Jian Deng, Chung Tai Chan Monastery
Khenpo Gawang, Pema Karpo Meditation Center
Khenpo Samdrub, Gar Drolma Choling Buddhist Center
Ina Bieler, Garchen Buddhist Institute
Samantha Hung, Dipa Foundation / UCLA
Dr. Kay Candler, St. Joseph’s University
Prof. Dr. Sumanapala Galmangoda, Postgraduate Institute of Pali and Buddhist Studies
Mr. Stephen K. Hayes
Karen Liljenberg and team:
Karen Liljenberg, School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London
Dr. Ulrich Pagel, School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London
Karma Gyaltsen Ling:
Maurizio Pontiggia (Lama Tsering Wangchuk), Thessaloniki Buddhist Center ‘Karma Gyaltsen Ling’
Chryse Tringos-Allen, Perrotis College, American Farm School
Dr. Ariadni Gerouki, Thessaloniki Buddhist Center ‘Karma Gyaltsen Ling’
Nalanda Translation Committee:
Scott Wellenbach, Nalanda Translation Committee
Acharya Lama Tenpa Gyaltsen, Naropa
Larry Mermelstein, Nalanda Translation Committee
Jacqueline Connaughton, Nalanda Translation Committee
Jessie Litven, Nalanda Translation Committee
Ryan Jones, Nalanda Translation Committee
David Birch, Nalanda Translation Committee
Andy Karr, Nalanda Translation Committee
Linda Lewis, Nalanda Translation Committee
Robert Vogler, Nalanda Translation Committee
Padmakara Translation Group:
Pema Wangyal Rinpoche, Association du Centre d’Etudes de Chanteloube
Jigme Khyentse Rinpoche, Association du Centre d’Etudes de Chanteloube
Dr. John Canti, Padmakara Translation Group
Dr. Gyurme Dorje, University of London
Greg Seton, University of Oxford
Elissa Mannheimer
Peter Roberts and team:
Dr. Peter Alan Roberts
Emily Bower, Shambhala International Community
Yeshe Tulku, Sakya Monastery
Robert Mayer and team:
Dr. Robert Mayer, University of Oxford
Dr. Cathy Cantwell, University of Oxford
Khenpo Gyurme Tsultrim, Shechen Shedra
Ven. Changling Rinpoche, Shechen Monastery
Lopon P. Ogyan Tanzin, Central University of Tibetan Studies (CUTS)
Lama Kunzang Dorje, Jangsa Gompa
Prof. Vesna Wallace, University of Oxford/University of California-Berkeley
Robert Miller and team:
Robert Miller (Ven. Lozang Zöpa), Lhundrub Chime Gatsal Ling
Diana Finnegan (Ven. Lhundup Damchö)
Matthew Wuethrich
Geshé Tséwang Nyima, Drepung Loseling
Geshé Rinchen Ngödrup, Sera Je Monastery
Sakya Pandita Translation Group
(Tsechen Kunchab Ling and International Buddhist Academy):
Ven. Khenpo Kalsang Gyaltsen, Tsechen Kunchab Ling
Ven. Dr. Khenpo Ngawang Jorden, International Buddhist Academy
Rev. Dr. Chodrung Kunga, Vassar College/Tsechen Kunchab Ling
Ven. Lama Jampa Losal, International Buddhist Academy
Dr. C. Upender Rao, Jawaharlal Nehru University
Yangchen Dolkar Tsatultsang, International Buddhist Academy
Ven. Jampa Tenzing Bhutia, International Buddhist Academy
Ven. Tashi Sangpo, International Buddhist Academy
Ven. Ngawang Tenzin Gurung, International Buddhist Academy
Christian Bernert, University of Vienna
Emma T. Cobb, University of Vienna
Julia C. Stenzel, International Buddhist Academy
The Norwegian Institute of Palaeography and Historical Philology (PHI):
Jens Braarvig, University of Oslo
David Welsh
Fredrik Liland, University of Oslo
Andrew Skilton, School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London
Tibetan Classics Translators Guild of New York:
Dr. Geshe Lozang Jamspal, Columbia University
Dr. Toy-Fung Tung, John Jay College
Natalie Hauptman, Tibetan Buddhist Learning Center
Irene Cannon-Geary, Columbia University
Norman Guberman
Thomas Kyle Fischer, Burke Library, Columbia University
University of Calgary Buddhist Studies:
James B. Apple, Ph.D., University of Calgary
Shinobu A. Apple,Ph.D., University of Calgary
University of Toronto:
Prof. Frances Garrett, University of Toronto
Khenpo Kunga Sherab, University of Toronto
Dr. Gareth Sparham, University of California-Berkeley
Ben Wood, University of Toronto
Amanda Goodman, University of Toronto
University of the West:
Dr. Joshua Capitanio, University of the West
Victor Gabriel, University of the West
Dr. Miroj Shakya, University of the West
Vikramashila Translation House:
Samantha Hung, Dipa Foundation / UCLA
H.H. the Drikung Kyabgon Chetsang, Drikung Kagyu Institute
Khenpo Nyima Gyaltsen, Kagyu College
Nubpa Rinpoche, Rinchen Ling Monastery
Khenpo Konchok Monlam, Kagyu College
Tracy Howard, Columbia University
Meghan Howard, UC Berkeley
Ven. Konchog Tharcin, Tibetan Meditation Center
Ven. Master Jian Deng, Chung Tai Chan Monastery
Kay Candler, St. Joseph’s University
